Lenovo THINKPAD X41 Manuel d'utilisateur

ThinkPad®X41 Ta ble tService and Troubleshooting Gui de

Προσοχ: Προτο! ξεκινσετε την αντικατσταση µονδων CRU, κλεστε τον υπολογιστ και περιµνετε τρα ως πντε λεπτ µχρι να µειωθε

indemnity under the intellectual property rights of Lenovo or third parties. All information contained in this document was obtained

However, there is no guarantee the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful i

Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protectio

service, or marketing, and follow that person’s instructions. You can also see the instructions at www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery If

terms of this Offer and the IPLA. For further information regarding the IBM IPLA, visit http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Thes

eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 To

82 ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

Index AA startupproblem 26 BbatteryExtended Life Battery 36 problems 25 replacing 35 BIOS Setup Utility 30 Ccarrying the computer 6 clean

84 ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

υπερβανει τις προδιαγραϕς του πολ!πριζου. Για οποιεσδποτε ερωτσεις σχετικ µε τα ηλεκτρικ ϕορτα και τις προδιαγραϕς, συµβουλευτε

Part Number: 39T9269 Printed in China (1P) P/N: 39T9269

Η κακ χρση  ο κακ&ς χειρισµ&ς µπαταρι ν µπορε να προκαλσει υπερθρµανση της µπαταρας, η οποα µπορε να χει ως αποτ

κινητικ&τητα. Εν αυτ& δεν εναι δυνατ&, θα πρπει να ελγχετε και, αν εναι απαρατητο, να καθαρζετε τον υπολογιστ σας

Πρσθετες πληροϕορες ασϕλειας ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Το ηλεκτρικ ρεµα στα καλδια ρεµατος, τηλεϕνου και επικοινωνας εναι επικνδυνο. Για να

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Μειστε τον κνδυνο πυρκαγι"ς και ηλεκτροπληξας τηρντας π"ντα τις βασικς προϕυλ"ξεις, πως: v Μη χρησιµοποιε

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Αν η εϕεδρικ µπαταρα δεν αντικατασταθε µε το σωστ τρπο, υπ"ρχει κνδυνος κρηξης. Η µπαταρα λιθου περιχει λθιο

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Για να ελαττσετε τον κνδυνο πυρκαγι"ς, ηλεκτροπληξας  τραυµατισµο κατ" τη χρση τηλεϕωνικο εξοπλισµο, τηρετε

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Τα προϊ&ντα laser Κατηγορας 1 δεν θεωρο!νται επικνδυνα. Ο σχεδιασµ&ς του συστµατος laser και της οπτικς µονδας

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Οδηγα ασϕ"λειας για χρστες στην Αυστραλα Μη συνδετε το καλ διο τηλεϕ νου &ταν χρησιµοποιετε τον υπολογιστ ως ″

xviii ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

Important notice for users Important regulatory notice for users Information about hard disk capacity The ThinkPad X41 Tablet co

xx ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

Finding information with the Access IBM button Access IBM The blue Access IBM button can help you in many situations when your com

and rewind the video clip. Note: If a bootable device is attached to the computer, and the boot priority of that device is hi

Chapter 1. Overview of your new ThinkPad computer Your ThinkPad at a glance . . . . . . .2 Features . . . . . . . . . .

Your ThinkPad at a glance Front view Power buttonComputer displaySystem-status indicatorsModem connectorEthernet connectorUSB connectorTrackPoi

Rear viewPowered USB 2.0 connectorMonitor connectorPower jackTablet Digitizer Pen Your ThinkPad at a glance Chapter 1. Overview of your ne

Features Processor v Intel® Pentium® M processor Memory v PC2-4200 double data rate II (DDR2) synchronous dynamic random access memory

Specifications Size v Width: 274 mm (10.8 in.) v Depth: – 246 mm (9.7 in.) with 4 Cell battery pack installed – 269 mm (10.

ThinkPad®X41 Ta ble tService and Troubleshooting Gui d e

Caring for your ThinkPad computer Though your computer is designed to function reliably in normal work environments, you need to use

v Use a quality carrying case that provides adequate cushion and protection. Do not pack your computer in a tightly packed suitc

Only this pen is designed for use with the ThinkPad X41 Tablet computer. Any other pen might stick in the penholder or cause oth

– Mini-PCI Card – Communication Daughter CardCleaning the cover of your computer Occasionally clean your computer as follows: 1.

5. Wipe the display again; do not let any liquid drip into the computer. 6. Be sure to dry the display before closing it.Car

Chapter 2. Solving computer problems Diagnosing problems . . . . . . . . .12 Troubleshooting . . . . . . . . . . .12 Error

Diagnosing problems If you have a problem with your computer, you can test it by using PC-Doctor for Windows. To run PC-Doctor for

Message Solution 0177: Bad SVP data, stop POST task. Checksum of the supervisor password in the EEPROM is not correct. Checksum of t

Message Solution 0200: Hard disk error The hard disk is not working. Make sure that the hard disk drive is attached firmly. Run t

Message Solution 0280: Previous boot incomplete Your computer was previously unable to complete the boot process. Turn the computer off

Note Before using this information and the product it supports, be sure to read the general information under “Important safety info

Message Solution 1810: Hard disk partition layout error A problem in recognizing the layout of the partition on the hard disk has ha

Message Solution Operating system not found. Verify the following: v The hard disk drive is correctly installed. v A startable disk

v The ac adapter is connected to the computer and the power cord is plugged into a working electrical outlet. v The computer

A password problem Problem: I forgot my password. Solution: If you forgot your power-on password, you must take your computer to a Le

Problem: A number appears when you type a letter. Solution The numeric lock function is on. To disable it, press and hold Shift; t

Solution: Make sure that the TrackPoint is set to Automatic in the ThinkPad Configuration Program. Then detach the mouse or the poi

v The operating temperature is within the acceptable range. Refer to “Specifications” on page 5.If these items are correct, have

Problem: Your computer does not enter standby or hibernation mode. Solution: Check whether any option has been selected that would di

v If you are using one of the communication PC Cards. To enter hibernation mode, stop the communication program, and then remove

5. Make sure ″Mobile Intel(R) 915GM/GMS,910GML Express Chipset Family″ is shown in the adapter information window. 6. Click the P

Contents Important safety information . . . . . .v Conditions that require immediate action . .v General safety guidelines . . .

Problem: The operating time for a fully charged battery is short. Solution: Discharge and recharge the battery. If your battery’s ope

To open Rescue and Recovery, do the following: 1. Turn off your PC, then turn it on again. 2. Watch the screen carefully whil

Warranty Status enables you to see when your warranty expires, the terms of service for your computer, or a list of replacement p

Also make sure that the device from which the computer starts is enabled. In the startup menu in the BIOS Setup Utility, make su

If an error message appears while you are using the application program, refer to the manuals supplied with the application. On so

5. Click Yes. The computer restarts, and BIOS Setup Utility screen appears. If you have set a supervisor password, the BIOS Setu

Notes: 1. If the optical drive is not attached to your ThinkPad computer during recovery, DVD software and CD-recording software

Attention Handling a hard disk drive v Do not drop the drive or subject it to physical shocks. Put the drive on a material, suc

6. Open the computer display; then stand the computer on its side and remove the hard disk drive by pulling the cover away fro

Replacing the battery 1. Turn off the computer, or enter hibernation mode. Then disconnect the ac adapter and all cables from the

iv ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

5. Align the front of a fully charged spare battery with the front side of the battery space in the computer; then gently push

4. Attach the snap-on bracket to the Extended Life Battery as shown in the drawing below. 5. Align the guides of the Extend

7. Slide the latch as the arrow shows. 8. Turn the computer over again. Connect the ac adapter and the cables to the comp

5. Push the eject latch of the battery 1 until the battery lifts up; then remove it 2. Using the Extended Life Battery Ch

Using the Extended Life Battery 40 ThinkPad®X41 Tablet Service and Troubleshooting Guide

Chapter 3. Getting help and service Getting help and service . . . . . . . .42 Getting help on the Web . . . . . . . .

Getting help and service If you need help, service, technical assistance, or just want more information about ThinkPad computers, you

The following items are not covered: v Replacement or use of parts not manufactured for or by Lenovo or nonwarranted partsNote:

Getting help around the world If you travel with your computer or relocate it to a country where your ThinkPad machine type is so

Appendix A. Wireless related information Wireless interoperability Wireless LAN Mini-PCI Adapter is designed to be interoperable with a

Σηµαντικς οδηγες σχετικ µε την ασϕλεια Σηµεωση Παρακαλο!µε διαβστε πρ τα τις σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια. Οι πληροϕορ

Because Wireless LAN Mini-PCI Adapter and Bluetooth Daughter Card operates within the guidelines found in radio frequency safety stan

Appendix B. Warranty information Lenovo Statement of Limited Warranty LSOLW-00 05/2005 Part 1 - General Terms This Statement of Limited

What this Warranty Does not Cover This warranty does not cover the following: v any software programs, whether pre-loaded or shipp

If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit (“CRU”) (e.g., keyboard, mouse, speaker, memory, hard disk drive),

other service locations around the world), and (c) ensure that such processing complies with any laws applicable to such Personal D

and Lenovo’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Statement of L

MEXICOJurisdiction: The following is added after the first sentence: Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty w

UNITED STATES Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you acquired the Machine" in the first s

Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the

If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints it

Καταστσεις που πρπει να αντιµετωπζονται µεσα Τα προϊντα µπορον να υποστον ζηµις λγω κακς χρσης  αµλειας. Σε ορισµνες πε

Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Metro Manila, Philippines in accordance with the laws of t

If you purchase a Machine in one of the Western European countries, as defined above, you may obtain warranty service for that Ma

Jurisdiction: The following exceptions are added to this section: 1) In Austria the choice of jurisdiction for all disputes arising

termination or nullity will be finally settled under the Rules of Arbitration and Conciliation of the International Arbitral Center

1. Lenovo’s liability for any damages and losses that may arise as a consequence of the fulfillment of its obligations under or

THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED: AUSTRIA The provisions of this Statement of Limited Warranty replace any applicabl

In such instances, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from Lenovo, Lenovo is liable for no more

Except as expressly provided in these terms and conditions, all statutory conditions, including all warranties implied, but without p

involving nonperformance by Lenovo in respect of the subject matter of this Statement of Warranty will be limited to the charge pa

Part 3 - Warranty Information This Part 3 provides information regarding the warranty applicable to your Machine, including the warra

Σηµεωση: Αν παρατηρσετε ττοιες συνθκες σε προϊ&ν (π.χ. µια επκταση καλωδου) που δεν χει κατασκευαστε απ&  για τη L

Machine Type Country or Region of Purchase Warranty period Types of Warranty Service 1869 US Parts and Labor - 3 years Battery pack

You will disconnect the failing Machine for collection arranged by your Service Provider. A shipping container will be provided to

Country or Region Telephone Number Africa Africa: +44 (0)1475 555 055 South Africa: +27 11 3028888 and 0800110756 Central Africa: Co

Country or Region Telephone Number El Salvador 250-5696 (Spanish) Estonia +386-61-1796-699 Finland 09-459-6960 (30 day up and running

Country or Region Telephone Number Japan Desktop: Toll free: 0120-887-870 For International: +81-46-266-4724 ThinkPad: Toll free: 0120-88

Country or Region Telephone Number Russian Federation +7-095-940-2000 (Russian) Singapore 1800-3172-888 (English, Bahasa Melayu) Slovakia

is not responsible for the information in such software programs and/or any additional software programs installed by you or install

Appendix C. Customer replacement units (CRUs) Customer replaceable units (CRUs) For your ThinkPad computer, the following parts are de

v The Online Hardware Maintenance Manual and Online Videos available on the Support Web site http://www.lenovo.com/think/support/site.w

Appendix D. Notices Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Con