Lenovo 3000 Y410 Manuel d'utilisateur

Lenovo 3000 Y410 User GuideIncludes:• Important safety information• Tips for taking care of your computer• Function and features• Service and troubles

Finding Information2Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 2 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

3© Copyright Lenovo 2007Chapter 2. Caring for Your ComputerThough your computer is designed to function reliably in normal work environments, you need

Caring for Your Computer4Lenovo 3000 Y410 User Guide• Some appliances, such as certain portable desktop fans or air purifiers, can produce negative io

Caring for Your ComputerChapter 2. Caring for Your Computer5Handle Storage Media and Drives Properly• If your computer comes with an optical drive, do

Caring for Your Computer6Lenovo 3000 Y410 User Guide• Before you install any of the following devices, touch a metal table or a grounded metal object.

Caring for Your ComputerChapter 2. Caring for Your Computer7Cleaning Your Computer Display1. Gently wipe the display with a dry, soft lint-free cloth.

Caring for Your Computer8Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 8 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

9© Copyright Lenovo 2007Chapter 3. Getting Started* External views illustrated in this manual may slightly differ from the actual products.Knowing the

Getting Started10Lenovo 3000 Y410 User GuideKnowing the PartsTop ViewLenovo 3000 Y4102abcdefghijklmnopabLenovo 3000Y410 UG.book Page 10 Friday, Sept

Getting StartedChapter 3. Getting Started11a Integrated camera (only on specific models)The integrated built-in camera allows picture taking or video

Second Edition (September 2007)© Copyright Lenovo 2007. All rights reserved.U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services ar

Getting Started12Lenovo 3000 Y410 User Guidef Microphone (built-in)The built-in microphone can be used for video conferencing, voice narration, or sim

Getting StartedChapter 3. Getting Started13Note: If your computer is in hibernation, you may not enter the OneKey Recovery by pressing the Novo butto

Getting Started14Lenovo 3000 Y410 User GuideRight-side ViewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the computer.a S-Vide

Getting StartedChapter 3. Getting Started15e External microphone jack The microphone jack can be used to connect an external microphone for video conf

Getting Started16Lenovo 3000 Y410 User Guide(2) Modem PortThe modem port supports a standard telephone cable with an RJ-11 connector, and allows dial

Getting StartedChapter 3. Getting Started17Bottom ViewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the computer.a Battery lat

Getting Started18Lenovo 3000 Y410 User Guided Battery latch - manualThe manual battery latch is used to keep the battery pack secured. Move the manual

Getting StartedChapter 3. Getting Started19Front ViewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the computer.a Status indic

Getting Started20Lenovo 3000 Y410 User GuideAccessibility and ComfortBecause your computer enables you to work in so many places, it is important that

Getting StartedChapter 3. Getting Started21General Posture: Below are some general recommendations for assuming a healthy working posture. It is best

iiiContentsRead This First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vChapter 1. Finding Information . . . . . . . . . .1This Guide and Other P

Getting Started22Lenovo 3000 Y410 User GuideBasicsYour computer is powerful and is loaded with features and applications.Special Keys and ButtonsYour

Getting StartedChapter 3. Getting Started23Function Key CombinationsThrough the use of the function keys, you can change operational features instantl

Getting Started24Lenovo 3000 Y410 User GuideVolume and Mute ButtonsYou can adjust the sound level of the built-in speakers by using the following two

Getting StartedChapter 3. Getting Started25Status IndicatorsThe status indicators show the current status of your computer.Your computer has system-st

Getting Started26Lenovo 3000 Y410 User Guidec Caps lock Blue:The Capital Lock function is activated. The Capital Lock function allows typing in all u

Getting StartedChapter 3. Getting Started27Preventing ProblemsAn important part of owning your computer is maintenance. With proper care, you can avoi

Getting Started28Lenovo 3000 Y410 User Guide• If you ever need to run a recovery operation on your computer to return the contents of the hard disk to

Getting StartedChapter 3. Getting Started29Installing Device DriversA compatible device driver is a requirement to ensure correct operation and perfor

Getting Started30Lenovo 3000 Y410 User Guide*1 To install the LAN Card driver, right-click the Setup.exe file and select “Run as administrator”.*2 Ena

Getting StartedChapter 3. Getting Started31Using the AC AdapterThe power to run your computer can come either from the lithium-ion (Li-ion) battery pa

ivLenovo 3000 Y410 User GuideAppendix D. Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Getting Started32Lenovo 3000 Y410 User GuideCharging the BatteryWhen you check the battery status and find that the percentage of power remaining is l

Getting StartedChapter 3. Getting Started33MultimediaYour computer comes with many features you can enjoy.Using Audio DJThere are several CD control b

Getting Started34Lenovo 3000 Y410 User GuideUsing PasswordsUsing passwords helps prevent your computer from being used by others. Once you set a passw

Getting StartedChapter 3. Getting Started354. Choose your user password, which can be from one to eight alphanumeric characters in any combination. Ty

Getting Started36Lenovo 3000 Y410 User GuideThe next time you open the BIOS Setup Utility program, you will be prompted to type your password to proce

Getting StartedChapter 3. Getting Started374. Select User Only if you want to set only one HDD password. If you are an administrator or supervisor, yo

Getting Started38Lenovo 3000 Y410 User Guide• To remove the HDD user password, type the current password in the Enter Current Password field. Then lea

39© Copyright Lenovo 2007Chapter 4. Solving Computer ProblemsFrequently Asked Questions. . . . . . . . . . . . . . . 40Troubleshooting . . . . . . .

Solving Computer Problems40Lenovo 3000 Y410 User GuideFrequently Asked QuestionsThis section lists frequently asked questions and tells where you can

Solving Computer ProblemsChapter 4. Solving Computer Problems41TroubleshootingIf you do not find your problem here, see Chapter 3. The following secti

v© Copyright Lenovo 2007Read This FirstWhen your computer is turned on or the battery is charging, the base, the palm rest, and some other parts may b

Solving Computer Problems42Lenovo 3000 Y410 User GuideA Password ProblemKeyboard ProblemsProblem: My screen goes blank while the computer is on. Solut

Solving Computer ProblemsChapter 4. Solving Computer Problems43Sleep or Hibernation Problems Problem: The computer enters sleep mode unexpectedly. So

Solving Computer Problems44Lenovo 3000 Y410 User GuideComputer Screen Problems Problem: The screen is blank. Solution: Do the following:• If you are

Solving Computer ProblemsChapter 4. Solving Computer Problems45Battery Problems Problem: Missing, discolored, or bright dots appear on the screen eve

Solving Computer Problems46Lenovo 3000 Y410 User GuideA Hard Disk Drive ProblemA Startup Problem Other ProblemsProblem: The hard disk drive does not

47© Copyright Lenovo 2007Chapter 5. Upgrading and Replacing DevicesReplacing the Battery1. Turn off the computer, or enter hibernation mode. Then disc

Replacing the Battery48Lenovo 3000 Y410 User Guide5. Slide the battery latch b to the unlocked position and install a fully charged battery a.6. Slide

Replacing MemoryChapter 5. Upgrading and Replacing Devices49To install an SO-DIMM, do the following:1. Touch a metal table or a grounded metal object.

Replacing Memory50Lenovo 3000 Y410 User Guide9. Make sure that the memory module is firmly fixed in the slot and does not move easily.10. Reinstall th

51© Copyright Lenovo 2007Chapter 6. Getting Help and ServiceGetting Help and ServiceIf you need help, service, technical assistance, or just want more

viLenovo 3000 Y410 User GuideRoute the cables of an AC adapter, a mouse, a keyboard, a printer, or any other electronic device, or communication lines

Getting Help and Service52Lenovo 3000 Y410 User Guide• Engineering change management - Occasionally, there might be changes that are required after a

Getting Help and ServiceChapter 6. Getting Help and Service53Getting Help around the WorldIf you travel with your computer or relocate it to a country

Getting Help and Service54Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 54 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

55© Copyright Lenovo 2007Appendix A. Warranty InformationThis Appendix provides information regarding the warranty period and type of warranty service

56Lenovo 3000 Y410 User GuideTypes of Warranty Service1. Customer Replaceable Unit (“CRU”) ServiceUnder CRU Service, your Service Provider will ship C

Appendix A. Warranty Information57Lenovo Warranty Service Telephone Numbers.Warranty Service Telephone NumbersThe phone numbers provided below are cor

58Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 58 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

59© Copyright Lenovo 2007Appendix B. Customer Replaceable Units (CRUs)Customer Replaceable Units (CRUs) are computer parts that can be upgraded or rep

60Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 60 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

61© Copyright Lenovo 2007Appendix C. Features and SpecificationsFeaturesProcessor• See the system properties of you computer. You can do this as follo

Read This FirstviiUse a quality carrying case that provides adequate cushion and protection. Do not pack your computer in a tightly packed suitcase or

Features62Lenovo 3000 Y410 User GuideInterface • External-monitor connector • Stereo headphone jack • Microphone jack • 3 Universal Serial Bus (USB) c

SpecificationsAppendix C. Features and Specifications63Specifications Size• Width: 340 mm• Depth: 253 mm• Height: 27 to 37 mmEnvironment• Maximum alti

Specifications64Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 64 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

65© Copyright Lenovo 2007Appendix D. NoticesNoticesLenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countrie

66Lenovo 3000 Y410 User GuideThe products described in this document are not intended for use in implantation or other life support applications where

Appendix D. Notices67• The Wireless Fidelity (WiFi) certification as defined by the Wi-Fi Alliance.Bluetooth Daughter Card is designed to be interoper

68Lenovo 3000 Y410 User Guide• Using the integrated wireless cards on board of airplanes, or in hospitals• In any other environment where the risk of

Appendix D. Notices69Responsible party:Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27650 U.S.A. Telephone: (91

70Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo product service information for TaiwanWEEE and Recycling StatementsGeneral Recycling StatementLenovo encourages ow

Appendix D. Notices71Japan Recycling StatementsCollecting and Recycling a Disused Lenovo Computer or MonitorIf you are a company employee and need to

viiiLenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page viii Friday, September 14, 2007 1:37 PM

72Lenovo 3000 Y410 User GuideNotice for Users in the U.S.A.California Perchlorate Information:Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin

Appendix D. Notices73© Copyright Lenovo 2007. All rights reserved. U.S. GOVERNMENT USERS - RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provide

74Lenovo 3000 Y410 User GuideThe products described in this document are not intended for use in implantation or other life support applications where

Appendix D. Notices75TrademarksThe following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both:Lenovo The following terms

76Lenovo 3000 Y410 User GuideLenovo 3000Y410 UG.book Page 76 Friday, September 14, 2007 1:37 PM

77© Copyright Lenovo 2007IndexAAC power adapter jack 15Audio DJ 11, 33BBasics 22BatteryCharging 32Replacing 47Bluetooth 19, 23, 26CCalling the Custome

Printed in China Lenovo 3000Y410 UG.book Page 78 Friday, September 14, 2007 1:37 PMPart Number: 147001684

1© Copyright Lenovo 2007Chapter 1. Finding InformationThis Guide and Other PublicationsSetup Instructionshelps you to unpack your computer and get sta