Lenovo THINKSERVER TD230 Manuel d'utilisateur

ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisationTypesdemachines:1027,1029,1039et1040

Consigne5ATTENTION:Leboutondemisesoustensionduserveuretl'interrupteurdublocd'alimentationnecoupentpaslecourantélectriquealimentantl'uni

RetraitetinstallationdumicroprocesseurLaprésentesectionfournitdesinstructionspourretirerouinstallerlemicroprocesseur.RetraitdumicroprocesseurAttention

6.Sivousdevezretournerlemicroprocesseuraufabricant,suivezlesinstructionsd'emballageetutilisezlesemballagesquivousontétéfournis.Etapesuivante•Pour

6.Appuyezlégèrementsurlesystèmederetenueduconnecteurdumicroprocesseurpourl'ouvrir.Figure69.Ouverturedusystèmederetenue7.Retirezlecouvercledeprote

9.Maintenezlenouveaumicroprocesseurparsesbordsetalignezlesencoches1aveclesonglets2duconnecteurdumicroprocesseur.Installezensuitelemicroprocesseurdansl

ATTENTION:Remplaceruniquementparunebatteriedetype33F8354oud'untypeéquivalentrecommandéparlefabricant.Sivotresystèmeestdotéd'unmodulecontenan

motsdepasse,etrecongurerleserveur.Pourplusd'informations,voirChapitre6«Congurationduserveur»àlapage97.FinduremplacementdecomposantsLaprésentese

démarreautomatiquementpourvouspermettredesauvegarderlesnouveauxparamètresdeconguration.Pourplusd'informations,voirChapitre6«Congurationduserveu

•LeserveurpeutêtremishorstensionvialafonctionShutdownonLAN.•Lemoduledegestionintégré(IMM)peutmettreleserveurhorstensionenréponseautomatiqueàunepannesy

96ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

Chapitre6.CongurationduserveurLesprogrammesdecongurationsuivantssontfournisavecleserveur:•Utilitairedeconguration(SetupUtility)L'utilitairedec

Consigne12ATTENTION:L'étiquettesuivanteindiquelaproximitéd'unesurfacetrèschaude.Consigne13DANGERSurchargeruncircuitdedérivationprésentedesri

Démarragedel'utilitairedecongurationPourdémarrerl'utilitairedeconguration,procédezcommesuit:1.Unefoisleserveurbranchéàunepriseélectriqueen

Tableau10.Menuprincipaldel'utilitairedecongurationElémentDescriptionMainPermetdedénirlesparamètresdebaseduBIOS.Pourplusd'informations,voir

Tableau12.ElémentsdumenuAdvanced(suite)ElémentDescriptionSerialPortCongurationAccédezausous-menupourafchertouteslesoptions.Pourplusd'informatio

Tableau13.Sous-menusdeProcessorConguration(suite)ElémentOptionDescriptionAdjacentCacheLinePrefetchDisabled/[Enabled]Permetd'activeroudedésactive

Tableau17.Sous-menusdeSerialPortCongurationElémentOptionDescriptionSerialAEnableDisabled/[Enabled]Permetd'activeroudedésactiverlesE-Sduportsérie

Tableau19.Sous-menusdePCIConguration(suite)ElémentOptionOnboardiSCSIROM[Disabled]/EnabledRemarque:Lesparamètresplacésentrecrochets([])sontlesparamètr

Tableau22.ElémentsdumenuServerManagement(suite)ElémentOptionDescriptionOSBootWatchdogTimerPolicy[PowerOff]Valeurpardéfaut.Nepeutpasêtremodiée.OSBootW

•Sivousvoulezrevenirauxparamètrespardéfaut,appuyezsurF9ousélectionnezExit➙LoadDefaultValues.UtilisationdemotsdepasseL'utilitairedecongurationper

Tableau24.UtilitairesRAIDUtilitairedecongurationRAIDDescriptionEmplacementEmplacementdesinformationscomplémentairesUtilitairedecongurationRAIDEasySt

Sivousn'avezpasreçuleDVDThinkServerEasyStartupavecvotreserveur,vouspouvezentéléchargeruneimageàpartirdusiteWebdesupportLenovoàl'adressehttp:

xThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

•UtiliserunraccourcipourcongurerdescontrôleursRAIDenfonctionduchierderéponsesRAIDprécédemmentcrééàl'aideduprogrammeEasyStartupSivouscontinuezav

•Paramètresderéseau:cettetâchevousinviteàdénirlesparamètresdedomaineetdegroupedetravail,d'adressesIP,DNSetWINS,ainsiqueletypedecontrôleurEtherne

•L'optionRebuildpermetderégénérerlevolumeRAID.•L'optionCheckConsistencypermetd'effectueruntestdecohérence.Créationd'unvolumeRAIDLa

10.AppuyezsurEchappourrevenirdanslemenuprincipal.InitialisezensuitelevolumeRAIDquevousavezcréé.Pourplusd'informations,voir«Initialisationduvolume

4.Unefoislarégénérationterminée,appuyezsurunetouchequelconquepourcontinuerlesautresopérationsquevoussouhaitezexécuter.Véricationdelacohérenceduvolume

UtilisationduprogrammeEasyUpdateFirmwareUpdaterThinkServerEasyUpdateFirmwareUpdaterpermetdemettreàjourlemicroprogrammedusystèmeetd'évitertouteind

114ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

Chapitre7.IdenticationetrésolutiondesincidentsLeprésentchapitredécritlesoutilsdediagnosticdontvousdisposezpourrésoudrelesincidentspouvantsurvenirlors

SymptômeActionUnDVDnefonctionnepascorrectement.1.NettoyezleDVD.2.Réinstallezl'unitédeDVD.3.Remplacezl'unitédeDVD.Letiroirdel'unitédeDVD

Incidentsintermittents•Effectuezlesactionspréconiséesdansl'ordreindiquédanslacolonneActionjusqu'àcequel'incidentsoitrésolu.•Consultezla

Chapitre1.InformationsgénéralesLeprésentchapitrefournitdesinformationsgénéralessurleserveur.Elleestcomposéedesrubriquessuivantes:•«Introduction»àlapag

SymptômeActionLasourisoulepériphériquedepointagenefonctionnepas.1.Vériezlespointssuivants:•Lasourisoulepériphériquedepointageestcompatibleavecleserve

SymptômeActionLaquantitédemémoiresystèmeafchéeestinférieureàlaquantitédemémoirephysiqueinstallée.1.Vériezlespointssuivants:•Aucunvoyantd'erreur

SymptômeActionLeserveurémetunsignalsonorecontinupendantlePOST,indiquantquelemicroprocesseurd'amorçagenefonctionnepascorrectement.1.Vériezquelese

SymptômeActionL'écranestvide.1.SileserveurestreliéàuncommutateurKVM(écran-clavier-souris),vousdevezl'ignorerpourl'éliminercommecausepos

SymptômeActionUnpériphériqueLenovoenoptionvenantd'êtreinstallénefonctionnepas.1.Vériezlespointssuivants:•Lepériphériqueestconçupourleserveur.Pou

SymptômeActionLeboutondemisesoustensionnefonctionnepas(leserveurnedémarrepas).Remarque:Leboutondemisesoustensionnefonctionnepasaucoursdestroisminutess

Incidentsliésauportsérie•Effectuezlesactionspréconiséesdansl'ordreindiquédanslacolonneActionjusqu'àcequel'incidentsoitrésolu.•Consultez

SymptômeActionVoussuspectezunincidentliéaulogiciel.1.Pourdéterminersil'incidentestliéaulogiciel,vériezlespointssuivants:•Leserveurestdotédelacon

Sileserveurnedémarrepasaveclacongurationminimale,remplacezlescomposantsunparunjusqu'àcequel'incidentsoitisolé.Résolutiondesincidentsliésauc

Contrôlezlesvoyantsdetouteslessourcesd'alimentation.Silesvoyantsindiquentquelessourcesd'alimentationfonctionnentcorrectement,procédezcommesu

Lesconsignesetlesnoticessuivantessontutiliséesdanscedocument:•Remarque:Cesconsignescontiennentdesinstructionsetconseilsimportants.•Important:Cesconsig

ProgrammesetmessagesdediagnosticDanslamesuredupossible,leBIOSafchelescodesdeprogressiondel'amorçageencourssurl'écranvidéo.Lescodesdeprogres

AnnexeA.Serviced'aideetd'assistanceLenovometàvotredispositionungrandnombredeservicesquevouspouvezcontacterpourobtenirdel'aide,uneassist

lesproduitsLenovo,rendez-voussurlesiteWebsuivant:http://www.lenovo.com/supportSiteWebdusupportLenovoPourplusd'informationssurlesupporttechnique,r

Reportez-vousauxconsignesdesécuritéetauxinformationsrelativesàlagarantiefourniesavecvotreordinateurpouruneexplicationcomplètedesconditionsdelagarantie

Taïwan-InformationsdemaintenancepourlesproduitsLenovo132ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

AnnexeB.RemarquesLeprésentdocumentpeutcontenirdesinformationsoudesréférencesconcernantcertainsproduits,logicielsouservicesLenovononannoncésdanscepays.

MarquesLenovo,lelogoLenovoetThinkServersontdesmarquesdeLenovoauxEtats-Uniset/oudanscertainsautrespays.InteletIntelXeonsontdesmarquesd'IntelCorpor

Estaunidaddebereciclarseodesecharsedeacuerdoconloestablecidoenlanormativanacionalolocalaplicable.Lenovorecomiendaalospropietariosdeequiposdetecnología

chaleur.Lesrisquesposésparlaprésencedeniveauxdeparticulesexcessifsoudeconcentrationsdegaznocifsincluentdesdommagespouvantentraînerledysfonctionnementd

US & Canada OnlyTaiwan:Recyclezlesbatteries.Unioneuropéenne:Remarque:Cettemarques'appliqueuniquementauxpaysdel'UnionEuropéenne(EU).Batte

Tableau1.Documentationconnexepourleserveur(suite)DocumentationDescriptionEmplacementThinkServerMegaRAIDSASSoftwareUserGuideSivousavezinstalléuneThinkS

Californie:Lesystèmepeutcomprendredesélémentscontenantduperchlorate,quinécessitentuntraitementspécial.ConsultezlesiteWebàl'adresse:http://www.dts

Avisd'agrément(Royaume-Uni)AvisauxclientsCematérielaétéagrééparlesservicesdetélécommunicationsduRoyaume-Uni(numéroNS/G/1234/J/100003).Directivede

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagr

Taïwan-InformationsdemaintenancepourlesproduitsLenovoAnnexeB.Remarques141

142ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

IndexAaide,obtention129alimentationincidents122,125assistance,obtention129avant,boutonsdecommandeetvoyants11Bbaies8baiesd'unitéinternes34blocd&ap

Ethernetcontrôleurconguration112contrôleur,résolutiondesincidents126intégrésurlacartemère112modes112modeshauteperformance112extension,baies8Ffacilité

périphériquesenoption,incidents121piledelacartemèreremplacement91portsérie14PortUSB15POSTjournaldesévénements127Rrèglesd'installationmoduledemémo

retrait49unitésdedisquedurSASouSATAremplaçablesàchaudretrait40unitésinternesinstallation34retrait34unitésnonremplaçablesàchaud,SASouSATAretrait49unité

4ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

Chapitre2.FeuillederoutepourlacongurationduserveurLeprésentchapitreproposeunefeuillederoutepourvousguiderlorsdel'installationetdelacongurationd

6ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

Chapitre3.PrésentationduproduitLeprésentchapitrefournitdesinformationssurleserveur,lesfonctions,lesspécicationsetleslogiciels.Elémentsinclusavecvotre

Tableau3.CaractéristiquesetspécicationsMicroprocesseur(s):Prendenchargejusqu'àdeuxmicroprocesseursIntel®Xeon®àdeux,quatreousixcœurs(latailleduca

Tableau3.Caractéristiquesetspécications(suite)Fonctionsintégrées:•ContrôleursEthernet(LeserveurestlivréavecdeuxcontrôleursGigabitEthernetintégrésquip

•InterfaceACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)•AdvancedDesktopManagementInterface(DMI)•Réductionautomatiquedelamémoirelorsqu'uneerreurestd

Chapitre4.Emplacementdescomposants,boutonsdecommande,voyantsetconnecteursLeprésentchapitrefournitdesinformationspourvousaideràlocaliserlescomposants,b

Vouspouvezouvrirlaporteavantaveclaclépouraccéderauxcommandes,voyants,connecteursetautrescomposantsdupanneaufrontal.Figure2.Ouverturedelaporteavant12Th

LaFigure3«Vueavantduserveur(aveclaporteavantouverte)»àlapage13présentlescommandes,voyants,connecteursetautrescomposantsdupanneaufrontalunefoislaportea

Tableau4.Signicationdesvoyantsdupanneaufrontal(suite)VoyantEtatCouleurDescriptionOnVertLeserveurestconnectéàunréseaulocal(LAN).ClignotantVertLeréseau

ConnexionDescriptionPortUSBUtilisépourconnecterunpériphériquequiutiliseunportUSB,commeuneimprimante,unclavierouunesourisUSB.Sivousnedisposezpasdesufs

Tableau6.VoyantsEthernetVoyantEtatCouleurDescriptionOnVertLiaison10/100/1000MbitClignotantVertActivité10/100/1000MbitLiaisonetactivitéRJ-45(àgauche)Et

5Ventilateursystème213Dissipateurthermiqueetblocdeventilation(lemicroprocesseur1esten-dessous)6Ventilateursystème114Ventilateurarrière(ventilateursyst

ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisationTypesdemachines:1027,1029,1039et1040

7Connecteurduventilateursystème224ConnecteurUSBinterneàdeuxports(ports2-3)8Connecteurdudissipateurthermiqueetdublocdeventilationdumicroprocesseur125Co

1Voyantdel'unitédedisquedur7Voyantd'erreurdudissipateurthermiquedumicroprocesseur22Voyantd'erreurduventilateursystème38Voyantd'err

Tableau7.ParamètresdesblocsdecavaliersBlocdecavaliersPositiondesbrochesDescriptionBroches1-2Uncavalierdoitêtreinstallésurcesbrochespourlefonctionnemen

Figure10.Emplacementdesconnecteurssurlesfondsdepanierd'unitédedisquedurremplaçableàchaud1Connecteur2decordond'interfaceSATA/SAS7Connecteurde

22ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

Chapitre5.Installation,retraitouremplacementdematérielLeprésentchapitrefournitdesinstructionspourinstaller,retirerouremplacerdumatérieldansleserveur.E

–Effectuezdesmouvementslents.N'avancezetnetournezjamaisbrusquementlorsquevousportezunobjetlourd.–Pouréviterdesolliciterlesmusclesdevotredos,soule

•Limitezvosmouvements.Lesmouvementscontribuentàgénérerdel'électricitéstatiqueautourdevous.•Portezunbraceletantistatiquesivousenpossédezun.•Tenezt

1.Retireztouslessupportsdesunités.Mettezensuitehorstensiontouslespériphériquesconnectés,puisleserveur.2.Débrancheztouslescordonsd'alimentationdes

6.Faitespivoterlecarterpourl'enlevercomplètement.Figure12.RetraitducarterduserveurPourremettrelecarterenplace,voir«Installationducarterduserveur»

Remarque:Avantd'utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedesinformationssuivantes:•LemanuelImportantNoticesfourniavecvotrepr

3.Retirezlepanneaufrontalenouvrantlestroistaquetsenplastique1surlecôtégaucheetenletirantversl'extérieur.Figure13.Retraitdupanneaufrontal4.Pourréi

Leserveurestlivréaveclaportelatéraleduserveurdéverrouillée.Vouspouvezouvrirlaportelatéralepourvérierl'étatduvoyantd'activitédel'unitéd

2.Faitespivoterleloquetenplastiquedelaportelatéralepourlefermer.Pourterminer,appuyezsurlaportelatéralejusqu'àcequ'elles'enclenche.Lapor

3.Pourdéverrouillerlaportelatérale,retirezlecarterduserveur.Pourplusd'informations,voir«Retraitducarterduserveur»àlapage25.Faitesensuitepivoterle

Tableau8.Règlespourl'installationd'unmoduledemémoireCPU(unitécentrale)DIMMCPU1DIMMCHA2CPU1DIMMCHA1CPU1DIMMCHB2CPU1DIMMCHB1CPU2DIMMCHD2CPU2DI

4.Ouvrezlespattesderetenuedel'emplacementpourmémoiredanslequelvousvoulezinstallerlemodule.Figure17.Ouverturedespattesderetenuedel'emplacemen

Retraitd'unmoduledemémoireAttention:N'ouvrezpasleserveurounetentezpasderéparationavantd'avoirluattentivementlesmanuelsSafetyInformation

•Notezletypeetlatailledel'unité,etsélectionnezlabaied'unitéappropriéepourinstallerl'unité.•Consultezlesinstructionsfourniesavecl'u

5.Appuyezsurlespattesdexation1surlesdeuxcôtésdel'unitédedisqueoptiqueetfaitesglissercelle-civersl'avantduserveur.Figure20.Retraitdel'u

7.Sivousdevezretournerl'unitédedisqueoptiqueaufabricant,suivezlesinstructionsd'emballageetutilisezlesemballagesquivousontétéfournis.Etapesui

TabledesmatièresConsignesdesécurité...vChapitre1.Informationsgénérales..1Introduction...1Consignesetnoticesgurantdanscedocument..

4.Retirezlepanneaufrontal.Pourplusd'informations,voir«Retraitetréinstallationdupanneaufrontal»àlapage27.5.Mettezl'emballageantistatiqueconte

7.Faitesglisserlanouvelleunitédedisqueoptiquedanslabaiedel'unitéjusqu'àcequ'ellesoitenposition.Figure23.Installationdel'unitédedis

Etapesuivante•Pourinstallerunautrecomposantmatériel,reportez-vousàlasectionappropriée.•Pourterminerl'installation,passezàlasection«Finduremplacem

2.Repérezl'unitédedisquedurremplaçableàchaudàenlever.Appuyezensuitesurleboutondelibérationbleu1etfaitespivoterlapoignéedusupportdel'unitéded

3.Saisissezlapoignée1ettirezlesupportdel'unitéetl'unitéhorsdelabaie.Figure27.Retraitdusupportdel'unitédedisquedurremplaçableàchaudetdel

5.Sivousdevezretournerl'unitédedisquedurremplaçableàchaudaufabricant,suivezlesinstructionsd'emballageetutilisezlesemballagesquivousontétéfou

1.Appuyezsurleboutonbleu1pourouvrirlaportelatérale.Figure29.Ouverturedelaportelatérale44ThinkServerTD230Guided'installationetd'utilisation

2.Repérezunebaied'unitédedisquedurremplaçableàchauddanslaquelleinstallerl'unité.Appuyezensuitesurleboutondelibérationbleu1etfaitespivoterlap

3.Saisissezlapoignée1ettirezlesupportdel'unitédedisquedurhorsdelabaie.Figure31.Retraitdusupportdel'unitédedisquedurremplaçableàchaud4.Enleve

6.Alignezlestrousdesvisdesdeuxcôtésdel'unitédedisqueduravecceuxdesonsupport.Serrezensuitelesquatrevispourxerl'unitéausupport.Remarque:Insta

Créationd'unvolumeRAID...110InitialisationduvolumeRAID...111SuppressionduvolumeRAID...111RégénérationduvolumeRAID...111Véricati

8.Appuyezsurlalapoignée1pourlafairepivoterenpositionferméejusqu'àcequeleboutondelibérationbleus'enclencheetquel'unitédedisquedursoitbie

Retraitd'uneunitédedisquedurnonremplaçableàchaudAttention:N'ouvrezpasleserveurounetentezpasderéparationavantd'avoirluattentivementlesma

3.Repérezl'unitédedisquedurnonremplaçableàchaudàenleveretdéconnectezlecordond'alimentationetlecordond'interfacedel'unitédedisquedu

•Sil'unitédedisquedurnonremplaçableàchaudestxéeàsonsupportpardesvis,retirezlesquatrevisquixentl'unité,puisenlevezcelle-cidesonsupport.Figu

Attention:Pourmaintenirlerefroidissementdusystèmeàunniveauoptimal,n'utilisezpasleserveurpendantplusdedixminutessansqu'uneunitéouunpanneauobt

3.Repérezunebaied'unitédedisquedurnonremplaçableàchauddanslaquelleinstallerl'unité.Tirezensuitesurlapoignéedusupportdel'unitédedisquedu

•Sivousvoulezxerl'unitédedisqueduràsonsupportpardesvis,alignezlestrousdesvisdesdeuxcôtésdel'unitédedisqueduravecceuxdusupport.Serrezensuite

7.Poussezsurl'unitédedisquedurpourfaireglisserlesupportavecl'unitédedisquedurdanslabaied'unitéjusqu'àenclenchement.Figure43.Instal

uneincidencesurl'intégritéEMIetlerefroidissementduserveur,cequirisquedesetraduireparunesurchauffeoudesdommagessurlescomposants.Remarque:Lescartes

7.PositionnezlanouvellecartePCIsurl'emplacementdecartePCIdontvousavezretirélesupportàl'étape5àlapage56.EnfoncezensuitelacartePCIjusqu'à

ConsignesdesécuritéBeforeinstallingthisproduct,readtheSafetyInformation.©CopyrightLenovo2010,2011v

Remarque:UtilisezladocumentationfournieaveclacartePCIetsuivezlesinstructionsqu'ellecontientenplusdesinstructionsdelaprésentesection.1.Retireztous

InstallationouretraitdelacarteEthernetLaprésentesectionfournitdesinstructionspourinstallerouretirerlacarteEthernet.InstallationdelacarteEthernetAttent

RetraitdelacarteEthernetAttention:N'ouvrezpasleserveurounetentezpasderéparationavantd'avoirluattentivementlesmanuelsSafetyInformationetGaran

3.Couchezleserveursurlecôtépourplusdefacilité.4.Mettezl'emballageantistatiquecontenantlacléRAID5encontactavecunezonemétalliqueextérieurenonpeinte

1.Retireztouslessupportsdesunitésetmettezhorstensiontouteslesunitésconnectées,ainsiqueleserveur.Débrancheztouslescordonsd'alimentationreliésausec

PourinstallerlacléRAID59240-8i,procédezcommesuit:Attention:DesdéchargesélectrostatiquespeuventendommagerlacléRAID59240-8i.Reliez-voustoujoursàlaterree

PourretirerlacléRAID59240-8i,procédezcommesuit:Attention:DesdéchargesélectrostatiquespeuventendommagerlacléRAID59240-8i.Reliez-voustoujoursàlaterreetu

AproposdeRMM3LemoduleRMM3estunecarteàcircuitsimprimésde1,23poucessur2,30pouces.Figure50.RMM3LemoduleRMM3estunesortedecartemodulecomplémentaireoffrantu

2.Retirezlecarterduserveur.Pourplusd'informations,voir«Retraitducarterduserveur»àlapage25.3.Couchezleserveursurlecôtépourplusdefacilité.4.Repérez

8.FixezlemoduleRMM3ausupportd'emplacementlivréaveccelui-cienalignantlesdeuxtrousaveclestrouscorrespondantssurlemoduleRMM3.Serrezensuitelesdeuxvis

Important:TouteslesconsignesdetypeAttentionetDangergurantdanscedocumentcommencentparunnuméro.CenumérorenvoieauxversionstraduitesdesconsignesdetypeAtt

9.Insérezlesupportd'emplacementaveclemoduleRMM3dansl'emplacementcorrespondantàlacartePCIquevousavezenlevée.Fixezensuitelesupportd'empla

10.Enlevezlecâblerubandel'emballage.Connectezl'unedesextrémitésducâblerubanauconnecteurRMM3delacartesystème.Pourplusd'informations,voir

LaprésentesectionfournitdesinstructionspourretirerlemoduleRMM3.SivousavezinstalléuneoptionRMM3survotreserveur,vouspouvezexécuterlaprocéduresuivantepou

5.PlacezlekitRMM3enlevé(supportd'emplacementaveclemoduleRMM3ainsiquelecâbleruban)danssonemballaged'origine.Sinécessaire,déconnectezlecâbleru

Remarque:SelonletypedecarteRAIDdontvousdisposez,sibesoin,retirezlacléRAID59240-8idelacarteRAID.8.SivousdevezretournerlacarteRAIDaufabricant,suivezlesi

9.Connectezlesmini-cordonsd'interfaceSAS(ports0à3)auxconnecteursdecordond'interfaceSATA/SAScorrespondants(connecteurs0à3)surlesfondsdepanier

RetraitdudissipateurthermiqueetdublocdeventilationAttention:N'ouvrezpasleserveurounetentezpasderéparationavantd'avoirluattentivementlesmanue

•Sivousenlevezledissipateurthermiqueetleblocdeventilationdumicroprocesseur1,déconnectezlecâbledudissipateurthermiqueetdublocdeventilationduconnecteurd

•Sivousavezinstalléundeuxièmemicroprocesseuretquevousenlevezledissipateurthermiqueetleblocdeventilationdumicroprocesseur2,déconnectezlecâbledudissipat

7.Sivousdevezretournerledissipateurthermiqueetleblocdeventilationenlevésaufabricant,suivezlesinstructionsd'emballageetutilisezlesemballagesquivou

Consigne2ATTENTION:Lorsduremplacementdelapileaulithium,utilisezexclusivementlapilerecommandéeparlefabricant.Sivotresystèmeestdotéd'unmoduleconten

4.Mettezl'emballageantistatiquecontenantledissipateurthermiqueetleblocdeventilationencontactavecunezonemétalliqueextérieurenonpeinteduserveur.Ret

5.Positionnezledissipateurthermiqueetleblocdeventilationsurlacartemèredefaçonàcequeleursquatrevissoientalignéessurlesmontantscorrespondantsdelacartemè

Retraitd'unventilateuravantAttention:N'ouvrezpasleserveurounetentezpasderéparationavantd'avoirluattentivementlesmanuelsSafetyInformatio

6.Leventilateuravantestxéauboîtieràl'aidedequatresupportsencaoutchouc1.Retirezleventilateuravantencoupantlesquatresupportsencaoutchoucetenlefais

DANGERComposantsamoviblesdangereux.N’approchezpasvosdoigtsoutouteautrepartieducorpsdel’appareil.Pourinstallerunventilateuravant,procédezcommesuit:1.Re

4.Installezleventilateuravantenalignantlesquatresupportsencaoutchoucsurlestrouscorrespondantsduboîtier,puisenencastrantlessupportsencaoutchoucdanslest

Retraitouinstallationd'unventilateurarrièreLaprésentesectionfournitdesinstructionspourretirerouinstallerunventilateurarrière.Retraitduventilateur

5.Leventilateurarrièreestxéauboîtieràl'aidedequatresupportsencaoutchouc.Retirezleventilateurarrièreencoupantlesquatresupportsencaoutchoucetenlef

DANGERComposantsamoviblesdangereux.N’approchezpasvosdoigtsoutouteautrepartieducorpsdel’appareil.Pourinstallerleventilateurarrière,procédezcommesuit:1.

3.Installezleventilateurarrièresurleboîtierenalignantlessupportsencaoutchoucaveclestrouscorrespondantsduboîtier,puisencastrezlessupportsencaoutchoucda