Lenovo N500 Notebook Manuel d'utilisateur Page 1

Lenovo 3000 N500 UG V1.0 cover_de_1-4Lenovo3000 N500Benutzerhandbuch© Copyright Lenovo 2008. Alle Rechte vorbehalten.Produkt-Nr.: 43N8261Gedruckt in C

2Kapitel 1. Ihr Computer im ÜberblickIntegrierte Kamera (nur bestimmte Modelle)... 21ComputerbildschirmDie Farbanzeige m

92Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Sorgsamer Umgang mit Ihrem Computer Legen Sie keine Gegenstände (

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer93 Benutzung außer Haus Sichern Sie wichtige Daten, bevor Sie den Com

94Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Datensicherheit Löschen Sie keine unbekannten Dateien bzw. ändern

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer95 Weitere wichtige Tipps Das Computermodem nutzt möglicherweise nur

96Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Schalten Sie Ihren Computer aus, wenn Sie ein Gerät austauschen, b

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer972 Lassen Sie diese Mischung von einem Schwamm aufsaugen.3 Drücken Sie

98Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Computertastatur reinigen1 Befeuchten Sie ein weiches, staubfreies

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer99 Computerbildschirm reinigen1 Wischen Sie mit einem trockenen, weich

100Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Ergonomie Das virtuelle Büro bringt unter Umständen mit sich, das

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer101Allgemeine Haltung: Nachstehend finden Sie einige allgemeine Empfehl

Kapitel 1. Ihr Computer im Überblick3Ansicht von links - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

102Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Wie verhalte ich mich unterwegs? Unter Umständen ist es nicht mög

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer103Wartung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

104Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer3 Verwenden Sie Diskeeper Lite oder das Defragmentierungsprogramm v

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer105 Aktualisieren Sie Gerätetreiber und BIOS bei Bedarf. Informieren

106Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Bei Bedarf finden Sie das Kundendienstzentrum Ihres Landes unter

107Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieL505-0010-01 04/2008Diese beschränkte Garantie von Lenovo gilt nur für Hardwareprodukte der Marke Lenovo, di

108Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieAUSSCHLUSS TRIFFT DESHALB MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU. IN DIESEM FALL GELTEN DIESE GEWÄHRLEISTUNGEN NUR

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie109 Was tut Ihr Dienstanbieter, um Probleme zu beheben?Wenn Sie Kontakt mit einem Dienstanbieter aufnehmen, si

110Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie Austausch eines Produkts oder EinzelteilsWenn die Garantie den Austausch eines Produkts oder eines Einzelt

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie111 Ihre zusätzliche VerantwortungBevor Leistungen erfolgen erklären Sie sich, wenn anwendbar, mit dem Nachfol

4Kapitel 1. Ihr Computer im ÜberblickLüftungsschlitzeDie Lüftungsschlitze ermöglichen den Abzug erhitzter Luft aus dem Computer.Wichtig:Stellen Sie si

112Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie Verwendung persönlicher DatenWenn Sie Leistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruch nehmen, wird Lenovo

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie113 Fehler von oder Schäden durch jegliche Produkte Dritter, einschließlich solcher, die Lenovo auf Ihren Wuns

114Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieEs können Situationen auftreten, in denen Sie aufgrund eines Fehlers seitens Lenovo oder anderer Haftungsans

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie115VON BEGLEIT- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT GESTATTEN, TREFFEN DIE OBEN STEHENDE BESCHRÄNKUNG ODER DER OBEN STEHEND

116Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie Sonstige RechteDIESE GARANTIE VERLEIHT IHNEN BESTIMMTE RECHTSANSPRÜCHE; UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE WEITE

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie117 Suplemento de Garantía para MéxicoEste Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de

118Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantiePara obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite:http://www.lenovo.com/mx/es

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie119Garantieinformationen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

120Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie Garantieleistungstypen1 CRU-Leistungen (Customer Replaceable Unit)Im Rahmen der CRU-Leistungen schickt Ihn

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie1212 Leistungen vor OrtIm Rahmen der Leistungen vor Ort wird Ihr Dienstanbieter entweder das Produkt an Ihrem S

Kapitel 1. Ihr Computer im Überblick5Ansicht von rechts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

122Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie4 Kundentransport- oder PostsendeleistungenIm Rahmen der Kundentransport- oder Postsendeleistungen wird Ihr

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie1235 Austauschservice für das ProduktIm Rahmen des Austauschservice für das Produkt wird Lenovo die Lieferung e

124Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieLand oder Region Sprache Rufnummer Geschäftszeiten Afrika -- Afrika+44 (0)1475-555-055--Südafrika+27-11-3028

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie125Dänemark Dänisch 4520-8200(30 Tage Support für Installation und Inbetriebnahme)08:30 - 16:30 UhrMontag - Fre

126Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieFrankreich Französisch 0238-557-450(30 Tage Support für Installation und Inbetriebnahme)09:00 - 17:00 UhrMon

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie127Irland Englisch 01-815-9202(30 Tage Support für Installation und Inbetriebnahme)09:00 - 17:30 UhrMontag - Fr

128Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieNaher Osten -- +44 (0)1475-555-055 --Niederlande Niederländisch +31-20-514-5770 09:00 - 17:00 UhrMontag - Fr

Anhang A. Lenovo - Beschränkte Garantie129Russische FöderationRussisch +7-495-7558800 --Schweden Schwedisch 08-477-4420(30 Tage Support für Installati

130Anhang A. Lenovo - Beschränkte GarantieKundendienstinformationen und Aktualisierungen, einschließlich Servicenummern für nicht aufgelistete Länder

131Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units)CRUs (Customer Replaceable Units) sind Computerteile, die vom Kunden aktualisiert oder ersetzt werden kö

6Kapitel 1. Ihr Computer im ÜberblickAnsicht von vorn - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

132Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units) Optional-Service-CRUs: Bei diesen CRUs handelt es sich um separate Teile im Computer, die durch eine n

Anhang B. CRUs (Customer Replaceable Units)133Die folgende Tabelle enthält eine Liste von CRUs für Ihren Computer und gibt Auskunft darüber, wo Sie ei

134Anhang C. Spezifikationen Spezifikationen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang C. Spezifikationen135Stromquelle(Wechsel- stromadapter) Eingangswert Wechselstromadapter: 100-240 V Wechselstrom, 50-60 Hz 65 W (mit integrie

136Anhang D. HinweiseHinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang D. Hinweise137LENOVO STELLT DIESE PUBLIKATION WIE BESEHEN OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCH

138Anhang D. HinweiseLenovo darf die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen in irgendeiner Lenovo angemessen erscheinenden Art und Weise ver

Anhang D. Hinweise139 AusfuhrbestimmungenDieses Produkt unterliegt den Ausfuhrbestimmungen (Export Administration Regulations, EAR) der USA und besit

140Anhang D. HinweiseInformationen zu drahtloser Interfunktion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Drah

Anhang D. Hinweise141 Generic Object Exchange (Objektaustausch) Generic Object Push (Übertragung von Datenobjekten) File Transfer (Dateiübertragung

Kapitel 1. Ihr Computer im Überblick7Ansicht von unten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

142Anhang D. HinweiseAufgrund der Tatsache, dass die WLAN PCI Express Mini Card und Bluetooth Daughter Card sich innerhalb der Richtlinien der Sicherh

Anhang D. Hinweise143Elektromagnetische Verträglichkeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

144Anhang D. HinweiseProperly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connect

Anhang D. Hinweise145 Kanadische Emissionsrichtlinie für Geräte der Klasse BThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de

146Anhang D. HinweiseDeutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmittein Dieses Produkt entspricht de

Anhang D. Hinweise147 EU-Bestimmungen für Geräte der Klasse BEU – Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen VerträglichkeitThis product is in

148Anhang D. Hinweise Japanische VCCI-Bestimmungen für Geräte der Klasse B Japanische Konformitätserklärung zu Grenzwerten für Oberschwingungsströme

Anhang D. Hinweise149WEEE- und Recycling-Bestimmungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

150Anhang D. HinweiseWEEE-Bestimmungen der EU - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang D. Hinweise151Japanische Recycling-Bestimmungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8Kapitel 1. Ihr Computer im ÜberblickAkkuverriegelung - manuellDie manuelle Akkuverriegelung sichert das Akkuset. Verschieben Sie die Verriegelung in

152Anhang D. Hinweise Entsorgung von Lenovo-ComputerkomponentenEinige in Japan verkaufte Computerprodukte von Lenovo enthalten unter Umständen Kompon

Anhang D. Hinweise153Hinweis für Benutzer in den USA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

154Anhang D. HinweiseDas Löschen der Daten von der Festplatte ist nicht einfach.Es gibt Methoden, bei denen die Daten scheinbar gelöscht werden: Vers

Anhang D. Hinweise155Marken - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

156IndexAAkkuAufladen...39Aussparung für Sicherungsvorrichtung...4BBereich ...

Index157HHilfeAnfordern...63im Internet...64Kundendienstzentrum ...64H

158IndexPPCI Express-Kartensteckplatz ...4Problembehebung ...52ProblemeAkku...

Index159VVGA-Anschluss...4, 46WWartung ...103WechselstromadapterBuchse...

Lenovo 3000 N500 UG V1.0 cover_de_1-4Lenovo3000 N500Benutzerhandbuch© Copyright Lenovo 2008. Alle Rechte vorbehalten.Produkt-Nr.: 43N8261Gedruckt in C

Kapitel 1. Ihr Computer im Überblick9 Speicherbereich (RAM)Der Speicherbereich bietet Erweiterungsmöglichkeiten für zusätzlichen Speicher. Das BIOS e

10Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersComputer ausschalten oder in den Energiesparmodus wechseln - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers11Wählen Sie eine der folgenden Methoden, um den Computer wieder zu aktivieren. Drücken Sie auf den Netzschalter

Lenovo 3000 N500 UG V1.0 cover_de_2-3Erste Ausgabe (August 2008)Bitte lesen Sie Folgendes, bevor Sie diese Informationen und das betreffende Produkt v

12Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersVerwenden des Touchpad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers13Hinweis:Mithilfe des USB-Anschlusses können Sie auch eine USB-Maus anschließen und verwenden.Weitere Einzelheit

14Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers FunktionstastenkombinationenMithilfe der Funktionstasten können Sie häufige Aktionen auf effizientere Weise a

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers15Nachstehend werden die Funktionen der einzelnen Funktionstasten beschrieben.Fn + Esc: Deaktiviert den Sound.Fn

16Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersSpezielle Tasten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers17 Lenovo CareSM-TasteDrücken Sie die Lenovo Care-Taste, um bei ausgeschaltetem Computer zur Hauptschnittstelle

18Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersOptisches Laufwerk verwenden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers19Speicherkarten verwenden (nur bestimmte Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

20Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersHinweis:Verwenden Sie nur die oben aufgelisteten Typen von Speicherkarten. Weitere Informationen über deren Ver

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers21Integrierte Kamera verwenden (nur bestimmte Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ENERGY STAR-ModellinformationenENERGY STAR® ist ein gemeinsames Programm der U.S. Environmental Protection Agency und des U.S. Department of Energy mi

22Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersInternet verwenden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers23Achtung:Da die Spannung einer Telefonverbindung höher ist als die Netzwerk-spannung, schließen Sie kein Telefon

24Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers Modemanschluss verwenden (nur bestimmte Modelle)Der Modemanschluss eignet sich für ein Standardtelefonkabel m

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers25Sichern des Computers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

26Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers Kennwörter verwendenMithilfe von Kennwörtern verhindern Sie, dass andere Ihren Computer benutzen. Nachdem Sie

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers27 BenutzerkennwortWurden ein Benutzerkennwort und für Password on boot (Kennwort beim Start) der Wert Enabled (

28Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers4 Wählen Sie Ihr Supervisorkennwort aus, das in beliebiger Kombination bis zu acht alphanumerische Zeichen umfa

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers293 Drücken Sie die Taste Enter, um zum Feld Confirm New Password (Neues Kennwort bestätigen) zu wechseln. Geben

30Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersSo legen Sie ein Benutzerkennwort fest:1 Schalten Sie Ihren Computer ein. Drücken Sie F2, wenn der Startbildsch

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers31Benutzerkennwort ändern oder entfernenGehen Sie folgendermaßen vor, um das Kennwort zu ändern:1 Wählen Sie Set

Weitere Informationen über ENERGY STAR finden Sie unterhttp://www.energystar.gov.Lenovo empfiehlt, Energie im Rahmen Ihrer täglichen Arbeit effizient

32Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersHinweis:Stellen Sie sicher, dass für Password on boot (Kennwort beim Start) der Wert Enabled (Aktiviert) festge

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers334 Wählen Sie Ihr Benutzerkennwort für die Festplatte aus, das ein bis acht alphanumerische Zeichen in beliebige

34Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersFestplattenkennwörter ändern oder entfernenGehen Sie folgendermaßen vor, um das Festplattenkennwort zu ändern o

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers35Gerätetreiber installieren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

36Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersAkku und Wechselstromadapter verwenden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Wenn sich ke

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers37 Prüfen des AkkustatusMithilfe der Windows-Energieverwaltungsoptionen können Sie bestimmen, wie viel Akkuenerg

38Kapitel 2. Verwendung Ihres ComputersAchtung:Die Verwendung eines nicht passenden Stromkabels kann zu schweren Schäden am Computer führen.Gehen Sie

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers39Achten Sie darauf, dass die Akkutemperatur mindestens 10°C beträgt, bevor Sie ihn aufladen. Akku aufladenWenn

40Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers Umgang mit dem AkkusetGefahr: Versuchen Sie nicht, das Akkuset zu zerlegen oder zu manipulieren.Dies kann zu

Kapitel 2. Verwendung Ihres Computers41Gefahr: Entsorgen Sie das Akkuset nicht über den Hausmüll. Halten Sie sich bei der Entsorgung des Akkus an vor

Erläuterungen zur FestplattenkapazitätSehr geehrter Benutzer,Bei der Verwendung Ihres Computers kann sich herausstellen, dass die angegebene, nominale

42Kapitel 3. Externe Geräte verwendenIhr Computer verfügt über eine Vielzahl integrierter Funktionen und Verbindungsmöglichkeiten.Achtung: Während der

Kapitel 3. Externe Geräte verwenden43USB-Gerät (Universal Serial Bus) anschließen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Ihr Computer ist mit vier

44Kapitel 3. Externe Geräte verwendenPC-Karte anschließen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 3. Externe Geräte verwenden45 PCI Express-Karte einfügen1 Drücken Sie die Steckplatzabdeckung nach innen, und nehmen Sie sie dann ab.2 Schieb

46Kapitel 3. Externe Geräte verwendenExternen Bildschirm anschließen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 3. Externe Geräte verwenden47Kopfhörer und Audiogerät anschließen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48Kapitel 3. Externe Geräte verwendenExternes Mikrofon anschließen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 3. Externe Geräte verwenden49Bluetooth-Gerät anschließen (nur bestimmte Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

50Kapitel 4. ProblembehebungHäufig gestellte Fragen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 4. Problembehebung51Mein Computer funktioniert nicht korrekt.Lesen Sie die diesbezüglichen Informationen in Kapitel 2.Wie nehme ich Kontakt zu

Beispiel: Wenn die Festplatte nominell über X GB verfügt, zeigt das Betriebssystem Folgendes an, auch wenn die Festplatte völlig leer ist:X × 1000 × 1

52Kapitel 4. ProblembehebungProblembehebung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 4. Problembehebung53 Haben Sie diese Schritte korrekt ausgeführt und der Bildschirm ist immer noch leer, sollten Sie den Computer warten lass

54Kapitel 4. Problembehebung KennwortproblemeIch habe mein Kennwort vergessen. Wenn Sie Ihr Benutzerkennwort vergessen haben, können Sie es löschen,

Kapitel 4. Problembehebung55Alle oder einige der Tasten auf der externen Zehnertastatur funktionieren nicht.Stellen Sie sicher, dass die externe Zehne

56Kapitel 4. ProblembehebungIn einer Fehlermeldung wird angezeigt, dass der Akku fast leer ist. Der Computer wird sofort ausgeschaltet.Der Akku ist fa

Kapitel 4. Problembehebung57 ComputerbildschirmproblemeDer Bildschirm ist leer. Gehen Sie folgendermaßen vor: Wenn Sie den Wechselstromadapter oder

58Kapitel 4. Problembehebung4 Klicken Sie auf die Registerkarte Adapter.5 Stellen Sie sicher, dass der korrekte Name des Gerätetreibers im Adapterfens

Kapitel 4. Problembehebung59Beim Einschalten des Computers erscheinen stets fehlende, andersfarbige oder helle Punkte auf dem Bildschirm.Das ist ein s

60Kapitel 4. Problembehebung Probleme mit dem SoundAuch bei Erhöhung der Lautstärke gibt der Lautsprecher keine akustischen Signale ab.Stellen Sie Fo

Kapitel 4. Problembehebung61Die Betriebsdauer mit einem vollständig aufgeladenen Akku ist kurz. Weitere Einzelheiten siehe „Umgang mit dem Akkuset“ in

iKapitel 1. Ihr Computer im Überblick... 1Draufsicht...1Ansicht von links...

62Kapitel 4. Problembehebung Sonstige ProblemeIhr Computer reagiert nicht. Um den Computer auszuschalten, halten Sie den Netzschalter vier Sekunden

63Kapitel 5. Hilfe anfordernHilfe anfordern - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

64Kapitel 5. Hilfe anfordernHilfe im Internet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 5. Hilfe anfordern65 Konstruktionsänderungen - Gelegentlich können Änderungen nach dem Verkauf des Produkts erforderlich sein. Lenovo bzw. Ih

66Kapitel 5. Hilfe anfordernWenn möglich, sollten Sie sich in der Nähe des Computers aufhalten, wenn Sie den Kundendienst anrufen, damit Ihnen der tec

Kapitel 5. Hilfe anfordern67Weltweite Hilfe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

68Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerWichtige Sicherheitsinformationen - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer69Hinweis:Diese Informationen umfassen Verweise auf Netzadapter und Akk

70Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerSie sollten Ihren Computer und dessen Komponenten regelmäßig auf Sch

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer71 Das Produkt ist heruntergefallen oder wurde auf irgendeine Weise be

iiInhaltKapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer... 68Wichtige Sicherheitsinformationen... 68Umgan

72Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerHinweis:Einige Computereinzelteile können vom Kunden aktualisiert od

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer73Gefahr: Gefährliche, sich bewegende Teile. Berühren Sie diese Teile n

74Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerVerlegen Sie Stromkabel oder andere Kabel immer so, dass niemand dar

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer75 Verlängerungskabel und ähnliche GeräteGefahr: Stellen Sie sicher, d

76Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerVerwenden Sie eine Netzsteckdose nicht gleichzeitig für Haushalts- o

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer77 Anweisungen zur StromversorgungGefahr: Entfernen Sie niemals Netzte

78Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Hinweis zu Lithium-KnopfzellenGefahr: Es besteht Explosionsgefahr,

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer79 Hitze und ProduktbelüftungGefahr: Computer, Wechselstromadapter und

80Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Das Produkt verfügt über Lüftungsschlitze, Ventilatoren und/oder K

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer81 CD- und DVD-LaufwerksicherheitGefahr: CD- und DVD-Laufwerke drehen

1Kapitel 1. Ihr Computer im ÜberblickDraufsicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

82Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Sicherheitsinformationen zu elektrischem StromGefahr: Elektrischer

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer83 Bei der Installation, dem Transport oder beim Öffnen des Gehäuses d

84Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Anweisungen für LaserprodukteEinige PC-Modelle sind ab Fabrik mit

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer85Diese Laufwerke werden in den USA in Übereinstimmung mit den Anforder

86Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerGefahr: Die Verwendung von Steuerungen, Anpassungen oder die Durchfü

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer87 Hinweis zu LCD-BildschirmenAchtung: Hinweis zu Quecksilber (gilt ni

88Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerUmgang mit dem Computer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer89 Verlegen Sie Kabel eines Wechselstromadapters, einer Maus, einer Ta

90Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer Einige Geräte, wie bestimmte tragbare Tischventilatoren oder Luftr

Kapitel 6. Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Umgangmit Ihrem Computer91Hinweis:Nicht alle Geräte dieser Art erzeugen signifikante Mengen an