Lenovo IdeaPad Z710 Notebook Manuel d'utilisateur

Lenovo IdeaPadZ710Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantesen los manuales incluidos antes de usar la computadora.©Lenovo China 2013es

6Capítulo 1. Conozca su computadoraVista del lado izquierdo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 1. Conozca su computadora7 Cómo conectar dispositivos USBPuede conectar un dispositivo USB a su computadora al insertar el conector USB (tip

8Capítulo 1. Conozca su computadora Cómo conectar un dispositivo BluetoothSi su computadora tiene una tarjeta adaptadora Bluetooth integrada, puede c

Capítulo 1. Conozca su computadora9Vista del lado derecho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10Capítulo 1. Conozca su computadoraVista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 1. Conozca su computadora11 Cómo utilizar tarjetas de memoria (no suministradas) Su computadora es compatible con los siguientes tipos de ta

12Capítulo 1. Conozca su computadoraVista inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Los accesos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 815 Acceso CompartirEl acceso Compartir le permite enviar enlaces, fotos y más a sus amigos y redes sociales s

Primera edición (julio de 2013)© Copyright Lenovo 2013.Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer primero la Guía de información general y de se

16Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo activar el modo de suspensión o apagar la computadora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 817 Cómo apagar la computadoraSi no va a utilizar su computadora durante un período de tiempo prolongado, apá

18Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 8Cómo conectarse a una red inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cómo activar una conexión i

Capítulo 2. Comience a utilizar Windows 819Ayuda y soporte técnico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

20Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey RecoveryEl sistema Lenovo OneKey Recovery es un software diseñado para realizar copias de seguridad y restaurar su

Capítulo 3. Sistema Lenovo OneKey Recovery21Si Windows no puede iniciarse, siga los siguientes pasos para iniciar el sistema Lenovo OneKey Recovery:1A

22Capítulo 4. Solución de problemasPreguntas frecuentes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Capítulo 4. Solución de problemas23 Sistema Lenovo OneKey Recovery¿Dónde se encuentran los discos de recuperación?Su computadora no cuenta con discos

24Capítulo 4. Solución de problemas¿Cómo puedo cambiar el modo de arranque?Existen dos modos de arranque: UEFI y Legacy Support (soporte Legacy). Para

Capítulo 4. Solución de problemas25Solución de problemas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

iCapítulo 1. Conozca su computadora... 1Vista superior...

26Capítulo 4. Solución de problemasProblemas con la contraseña de BIOSOlvidé mi contraseña. • Si olvida su contraseña de usuario, debe solicitarle al

Capítulo 4. Solución de problemas27La computadora no regresa del modo de suspensión y no funciona.• Si la computadora está en modo de suspensión, cone

28Capítulo 4. Solución de problemasProblemas con el sonidoNo se escucha ningún sonido desde el altavoz aun cuando el volumen está alto.• Asegúrese de

Capítulo 4. Solución de problemas29Otros problemasSu computadora no responde.• Para apagar su computadora, mantenga presionado el botón de encendido d

30Apéndice. Instrucciones de las CRUCómo reemplazar la batería - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Apéndice. Instrucciones de las CRU31Cómo reemplazar la batería de reserva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32Apéndice. Instrucciones de las CRU5Inserte un destornillador en el orificio de la batería de respaldo y suba la batería de respaldo así sale.6Instal

Apéndice. Instrucciones de las CRU33Cómo reemplazar la unidad de disco duro - - - - - - - - - - - - - - - - Puede aumentar la capacidad de almacenamie

34Apéndice. Instrucciones de las CRUPara reemplazar la unidad de disco duro, realice lo siguiente:1Apague la computadora. Desconecte el adaptador de C

Apéndice. Instrucciones de las CRU355Extraiga los tornillos de sujeción del marco .6Extraiga cuidadosamente la unidad de disco duro (protegida por un

36Apéndice. Instrucciones de las CRU7Sostenga el conector receptáculo SATA con una mano y tire de la unidad de disco duro (que está protegida por el a

Apéndice. Instrucciones de las CRU37Cómo reemplazar la memoria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

38Apéndice. Instrucciones de las CRU6Si dos DDR3L SDRAM ya están instaladas en la ranura de memoria, extraiga una para poder alojar la nueva presionan

Apéndice. Instrucciones de las CRU39Para asegurarse de que la DDR3L SDRAM se ha instalado correctamente, realice lo siguiente:1Encienda la computadora

40Apéndice. Instrucciones de las CRUCómo reemplazar la Mini PCI Express Card - - - - - - - - - - - - - Para reemplazar la Mini PCI Express Card, siga

Apéndice. Instrucciones de las CRU416Retire la tarjeta en la dirección indicada por .7Alinee la banda de contactos de la nueva Mini PCI Express Card

42Apéndice. Instrucciones de las CRU0Vuelva a instalar la tapa del compartimento y apriete los tornillos.AVuelva a instalar el paquete de batería.BVue

Apéndice. Instrucciones de las CRU43Cómo extraer la unidad óptica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

44Marcas comercialesLos términos siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo en Latinoamérica, en otras regiones o en

1Capítulo 1. Conozca su computadoraVista superior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lenovo IdeaPadZ710Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantesen los manuales incluidos antes de usar la computadora.©Lenovo China 2013es

2Capítulo 1. Conozca su computadoraCámara integradaUtilice la cámara para la comunicación por video.Antenas inalámbricasConecte al adaptador inalámbri

Capítulo 1. Conozca su computadora3 Cómo utilizar el teclado Su computadora tiene teclas numéricas y teclas de función y también puedetener un teclad

4Capítulo 1. Conozca su computadora Teclas de función del tecladoPuede acceder a ciertas configuraciones del sistema de forma rápida al presionar la

Capítulo 1. Conozca su computadora5Combinaciones de teclas de funciónMediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas