Lenovo Helix Guide de l'utilisateur

UserGuideThinkPadHelix

•Blinkthreetimes:Thetabletorthekeyboarddockisconnectedtoanacpowersource.•On:Thetabletisonandinuse.•Off:Thetabletisofforinhibernationmode.•Slowblinking

2MiniDisplayPortconnectorUsetheminiDisplayPortconnectortoconnectthetablettoacompatibleprojector,externalmonitor,orhigh-denitiontelevision.3Emergencyr

FrontandsideviewFigure3.ThinkPadHelixfrontandsideview1TabletDigitizerPenstorage11SIMcardtray2Fanlouvers12Emergencyresethole3Powerbutton13Powerconnecto

3PowerbuttonPressthepowerbuttontoturnonthetablet.Toturnoffthetablet,swipeinfromtherightedgeofthescreentodisplaythecharms.ThentapSettings➙Power➙Shutdow

11SIMcardtrayPlaceaSubscriberIdenticationModule(SIM)cardintotheSIMcardtraytoestablishawirelessWideAreaNetwork(WAN)connection.Forinstructionsonhowtoin

Back-sideviewFigure4.ThinkPadHelixback-sideview1Rear-facingcamera3NFClogo(onsomemodels)2Statusindicator1Rear-facingcameraYourtablethasa5-megapixelrear

AccessoriesNote:Thepoweradapterandpowercordmightlookdifferentfromtheillustrationsabove.Figure5.Accessories•Powercordandacpoweradapter:Usethepowercordt

Keyboardonkeyboarddock•6-rowfullsizekeyboard•ThinkPadpointingdevice(TrackPointpointingdeviceandtouchpad)•Fnkeyfunction•Volumecontrolbuttons•Speakermut

Battery•Tablet:42WhLi-Polymerbattery•Keyboarddock:28WhLi-PolymerbatteryPowersource(acpoweradapter)•Sine-waveinputat50to60Hz•Inputratingoftheacpowerada

ApplicationDescriptionLenovoSolutionCenterTroubleshootandresolvetabletproblems.Itcombinesdiagnostictests,systeminformationcollection,securitystatus,an

Notes:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadthefollowing:•Safety,Warranty,andSetupGuide•RegulatoryNotice•“Importantsafetyandha

12UserGuide

Chapter2.UsingyourtabletThischapterprovidesinstructionsonhowtousesomebasicapplicationsandmanyofyourtablet’sfeatures.InitialsetupinstructionsTousetheta

UsingtheOn-ScreenKeyboardandtheTouchKeyboardUsetheOn-ScreenKeyboardortheTouchKeyboardtotypetext,numbers,symbols,andothercharacters.Whenyourotatethetab

DownloadinggamesandapplicationsToextendthefunctionalityofyourtablet,downloadandinstalladditionalapplicationsfromtheWindowsStoreandLenovoAppStore.BothW

Toreleasethetabletfromthekeyboarddock,dothefollowing:1.Presstheejectbuttoninthedirectionasshown.2.Removethetabletfromthekeyboarddock.16UserGuide

Tousetabletmodewhenyoumovearoundwiththetabletandthekeyboarddock,dothefollowing:1.Positionthetabletasshown.Then,insertthetabletintothekeyboarddockuntil

Note:Whenthemicrophonesaremuted,theLEDontheF4keyison.Screencontrol•Brightnessdown•BrightnessupApplicationcontrol•OpentheSettingscharm•OpentheSearchcha

UsingtheThinkPadpointingdeviceThekeyboarddockcomeswiththeThinkPadpointingdevice.TheThinkPadpointingdeviceconsistsoftheTrackPointpointingstick1andtheto

Tochargethebattery,connectthepowercord,acpoweradapter,andthetabletasshown.Then,plugtheacpoweradapterintoastandardacpoweroutlet.Tochargethebattery,youa

ExtendingthebatterylifebetweenchargesWhenyouaretravelingoutdoorswithyourtabletandacpowerisnotavailable,youcanextendthebatterylifebydoingthefollowing:•

ContentsReadthisrst...iiiImportantsafetyandhandlinginformation...iiiChapter1.Productoverview...1Productlayout...1Frontvie

UsingthecamerasYourtablethastwocameras,afront-facingcameraandarear-facingcamera.Therear-facingcamerahasanauto-focusfeaturethatenablesyoutocapturehigh-

Chapter3.WirelessnetworksanddevicesYourtabletcanconnecttoavarietyofnetworksanddevices,includingmobilenetworks(3Gor4G),Wi-Fidatanetworks,Bluetoothdevic

ToinstallaSIMcard,dothefollowing:1.Turnoffthetablet.2.InsertastraightenedpaperclipintotheholeoftheSIMcardtray.Thetrayejects.Slidethetrayout.3.Placethe

ConnectingtoamobiledatanetworkASIMcardisrequiredtoconnecttoamobilenetwork.Referto“InstallingandremovingtheSIMcard”onpage23forinstructionsonhowtoinstal

ConnectingtoaWi-FinetworkToestablishaWi-Finetworkconnection,dothefollowing:1.Swipeinfromtherightedgeofthescreentodisplaythecharms.2.TaptheSettingschar

2.IntheSetuphotspotsection,choosethenetworktoshare,createanameandapasswordforyourmobilehotspot,andthenselectasecurityoption.3.TapStartSharingtoturnyou

Note:TheinviteduserwillbedirectedtothedenedWebsiteaddresswhentheuserisconnectedtoyourhotspot.6.IntheTaptoSharesection,taptheinvitationmessagetosendan

Chapter4.SecurityThischapterprovidesinformationaboutthetabletsecurity.AttachingamechanicallockYoucanattachamechanicallocktothekeyboarddocktopreventthe

EnteringpasswordsIfthisiconisdisplayed,enterapower-onpasswordorasupervisorpassword.Ifthisiconisdisplayed,enterauserharddiskpassword.Ifthisiconisdispla

Ifauserharddiskpasswordhasbeenset,butnomasterharddiskpasswordhasbeen,theusermustentertheuserharddiskpasswordinordertogainaccesstolesandprogramsonthem

Errorswithoutmessages...58Chapter9.Gettingsupport...59Lenovotechnicalsupport...59Lenovouserforums...60FindingThinkPadoptio

orrecoverdatafromthemSATAsolid-statedrive.YoumusttakeyourtablettoaLenovoreselleroramarketingrepresentativetohavethemSATAsolid-statedrivereplaced.Proof

•Ifasupervisorpasswordisset,apasswordpromptisdisplayedwhenyoutrytostarttheThinkPadSetupprogram.Unauthorizeduserscannotgetaccesstocongurationdata.•The

b.IntheConrmNewPasswordeld,reenterthepasswordandtapEnter.•Tochangeapassword,dothefollowing:a.IntheEnterCurrentPasswordeld,enterthecurrentsupervisor

2.Saveallopenles,andexitallapplications.3.Turnyourtabletoffandthenturnitonagain.4.Whenthelogoscreenisdisplayed,tap“Tointerruptnormalstartup,pressEnte

UsingrewallsIfyoursystemispreinstalledwitharewallprogram,itprotectsagainstcomputerInternetsecuritythreats,unauthorizedaccess,intrusions,andInterneta

Chapter5.RecoveryoverviewThissectionprovidesinformationabouttherecoverysolutions.RefreshingyourtabletIfyourtabletdoesnotperformwellandtheproblemmightb

38UserGuide

Chapter6.AdvancedcongurationIfyouneedtoupdateyoursystemUEFIBIOS,installnewdevicedrivers,thisinformationwillhelpyouhandleyourtabletwithpropercareandke

•Systemboardserialnumber•AssetT ag•CPUType•CPUSpeed•Installedmemory•UUID•Preinstalledoperatingsystemlicense•UEFIsecurebootCongmenuIfyouneedtochangeth

Table1.Congmenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemSelectionCommentsKeyboard/MouseFnandCtrlKeyswap•Disabled•EnabledIfyouselectEnabled,theFnkeyworksast

ReadthisrstBesuretofollowtheimportanttipsgivenheretogetthemostuseandenjoymentoutofthetablet.Failuretodosomightleadtodiscomfortorinjury,orcausethetabl

Table1.Congmenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemSelectionCommentsCPUPowerManagement•Enabled•DisabledEnablesordisablesthepowersavingfeaturethatstops

Table1.Congmenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemSelectionCommentsbeautomaticallyre-enabledwhentheacpoweradapterisreconnectedtothesystem.PasswordBee

Table1.Congmenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemSelectionCommentsCIRATimeout0–255Note:Thedefaultvalueis60seconds.SetthetimeoutoptionforCIRAconnecti

Table2.SecuritymenuitemsMenuitemSubmenuitemValueCommentsHardwarePasswordManager•Disabled•EnabledManagingyourpower-onpassword,supervisorpassword,andyou

Table2.Securitymenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemValueCommentsIntel(R)TXTFeature•Disabled•EnabledEnableordisableIntelTrustedExecutionTechnology.P

Table2.Securitymenuitems(continued)MenuitemSubmenuitemValueCommentsSensorHub•Disabled•EnabledIfyouselectEnabled,youcanusethesensorhub.IntelATModuleAct

•IfyouareusingtheBitLocker®driveencryption,youshouldnotchangethestartupsequence.BitLockerdriveencryptiondetectsthechangeofstartupsequenceandlockstheta

Table3.Startupmenuitems(continued)MenuitemValueCommentsBootMode•Quick•DiagnosticsScreenduringPOST:•Quick:TheThinkPadLogoscreenisdisplayed.•Diagnostics

Yourtabletisdesignedformanageability,sothatyoucanredirectmoreofyourresourcestobettermeetyourbusinessobjectives.Thismanageability,or“TotalCostofOwnersh

Chapter7.YouandyourtabletThischapterprovidestheaccessibilityinformationaboutyourtablet,andinstructionsontravelingwiththetabletandmaintainingthetablet.

•Insertthetabletintothekeyboarddocktoestablishtheconnection.Then,plugtheacpoweradapterintoanacpoweroutlet,andtheninsertthejackintothekeyboarddocktocha

GettingupdatesfromLenovoYourtabletispreinstalledwithSystemUpdate.ThisprogramenablesyoutokeeptheLenovosoftwareonyourtabletup-to-datebydownloadingandins

•AThinkPadacpoweradapterforthecountrytowhichyouaretraveling•ASIMcardforthelocalmobileservicesinthatcountryorregionOtheritemsyoumightwanttoconsider:•Th

54UserGuide

Chapter8.TroubleshootingproblemsThischapterdescribesonwhattodoifyouexperienceaproblemwithyourtablet.DiagnosingproblemsIfyouexperienceproblemswithyourt

1.Ensurethatyourhandsarecleananddrywhentouchingthescreen.2.Restartyourtablettotryagain.Iftheproblempersists,contactLenovofortechnicalsupport.Batterypr

Ifyoustillencounterthesameproblemafteryourestartyourtablet,resetyourtabletandrestartitagain,youcanperformafactorydataresetoperation.Formoreinformation

Errorswithoutmessages•Problem:MyscreenkeepsblankingwhenIdonotwantitto.Solution:Youcandisableanysystemtimers,suchastheLCDturn-offtimerortheblanktimerby

Chapter9.GettingsupportThischapterprovidesinformationaboutgettinghelpandsupportfromLenovo.LenovotechnicalsupportAfteryoubuyaThinkPadHelix,registeryour

Figure6.LocationoftheMTMlabelLenovouserforumsLenovoprovidesuserforumsontheWorldWideWebtoprovideyouwithaplacetosearchthecommunityknowledgebaseforinform

AppendixA.RegulatoryinformationThisappendixprovidesregulatoryinformation.WirelessrelatedinformationWirelessinteroperabilityWirelessLANPCIExpressMiniCa

Keepyourtabletandaccessoriesawayfromsmallchildren:Yourtabletcontainssmallpartsthatcanbeachokinghazardtosmallchildren.Additionally,theglassscreencanbre

•Usingtheintegratedwirelesscardsonboardofairplanes,inhospitalsornearpetrolstations,blastingareas(withelectro-explosivedevices),medicalimplantsorbody-w

FederalCommunicationsCommission(FCC)DeclarationofConformityThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPa

GermanClassBcompliancestatementDeutschsprachigerEUHinweis:HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeitDiesesProduktent

LenovoproductserviceinformationforTaiwanAdditionalregulatoryinformationFormoreinformationaboutthewirelessregulatorynotices,refertotheRegulatoryNoticet

66UserGuide

AppendixB.Environmental,recycling,anddisposalinformationLenovorecyclingstatementLenovoencouragesownersofinformationtechnology(IT)equipmenttoresponsibl

RecyclinginformationforBrazilDeclaraçõesdeReciclagemnoBrasilDescartedeumProdutoLenovoForadeUsoEquipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadose

BatteryrecyclinginformationfortheUnitedStatesandCanadaBatteryrecyclinginformationfortheEuropeanUnionNotice:ThismarkappliesonlytocountrieswithintheEuro

70UserGuide

AppendixC.RestrictionofHazardousSubstancesDirective(RoHS)ChinaRoHSTurkishRoHSTheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRe

viUserGuide

IndiaRoHSRoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.72UserGuide

AppendixD.ENERGYSTARmodelinformationENERGYSTAR®isajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgencyandtheU.S.DepartmentofEnergyaimedatsavingmoneyandp

5.TapthePowerManagementtab.6.CleartheAllowthisdevicetowakethecomputercheckbox.7.TapOK.74UserGuide

AppendixE.NoticesLenovomightnotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.ConsultyourlocalLenovorepresentativeforinform

TrademarksThefollowingtermsaretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth:LenovoThinkPadThinkVantageTrackPointUltraConnectMicrosoft,Wind

PartNumber:Printedin(1P)P/N:*1P*

Chapter1.ProductoverviewThischapterprovidesanoverviewofthetablet,includingthelocationsofconnectorsandcontrols,tabletfeatures,accessories,specications