Chapter1.Aboutthismanual
ThismanualcontainsserviceandreferenceinformationforThinkCentre®computermachinetypeslistedon
thefrontcover.ThismanualisintendedonlyfortrainedServiceProviderswhoarefamiliarwithLenovo®
computerproducts.
Note:BesuretoreadandunderstandtheChapter2“Safetyinformation”onpage3andAppendixA
“Notices”onpage101beforeusingtheinformationinthismanual.
ThismanualincludesacompleteFieldReplaceableUnit(FRU)partnumberlistforeachmachine
typelistedonthefrontcover.IfyouhaveInternetaccess,theFRUpartnumbersarealsoavailable
at:http://www.lenovo.com/support
Importantsafetyinformation
Besuretoreadallcautionanddangerstatementsinthismanualbeforeperforminganyoftheinstructions.
VeuillezliretouteslesconsignesdetypeDANGERetATTENTIONduprésentdocumentavantd'exécuter
lesinstructions.
LesenSieunbedingtalleHinweisevomTyp"ACHTUNG"oder"VORSICHT"indieserDokumentation,bevor
SieirgendwelcheVorgängedurchführen
LeggereleistruzioniintrodottedaATTENZIONEePERICOLOpresentinelmanualeprimadieseguireuna
qualsiasidelleistruzioni
Certique-sedelertodasasinstruçõesdecuidadoeperigonestemanualantesdeexecutarqualquer
umadasinstruções
Esimportantequeleatodaslasdeclaracionesdeprecauciónydepeligrodeestemanualantesdeseguir
lasinstrucciones.
ImportantinformationaboutreplacingRoHScompliantFRUs
RoHS,theRestrictionofHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipmentDirective
(2002/95/EC)isaEuropeanUnionlegalrequirementaffectingtheglobalelectronicsindustry.RoHS
requirementsmustbeimplementedonLenovoproductsplacedonthemarketandsoldinthe
EuropeanUnionafterJune,2006.ProductsonthemarketbeforeJune,2006arenotrequiredto
haveRoHScompliantparts.Ifthepartsarenotcompliantoriginally,replacementpartscanalso
benoncompliant,butinallcases,ifthepartsarecompliant,thereplacementpartsmustalsobe
compliant.
©CopyrightLenovo2009,2010
1
Commentaires sur ces manuels