Lenovo C470 All in One Manuel d'utilisateur

Version 1.0Machine type: 10170/F0AR [C470]2014.02LenovoC470Guía del Usuario31506998

5Guía del usuarioInstalación del soporte del equipo Nota: Para realizar este procedimiento, es útil colocar el equipo boca abajo sobre una superficie

6Guía del usuario4. Apriete los tornillos y coloque los tapones de goma.Soporte del equipoUtilice el soporte para colocar la pantalla según sus prefe

7Guía del usuarioInstrucciones básicas de conectores Nota: Puede ser que su equipo no tenga todos los conectores que se describen en esta sección.Con

8Guía del usuarioConexión del equipoConexión del cable de suministro eléctricoConecte el cable de alimentación a un tomacorriente. Recomendamos utiliz

9Guía del usuarioSujete el equipo con firmeza cuando lo transporte.Conexión a InternetPara conectarse a Internet, necesitará contratar a un Proveedor d

10Guía del usuario Nota: Los procedimientos de instalación del enrutador y del módem de banda ancha pueden variar dependiendo del fabricante. Siga la

Uso de Windows 8.1Este capítulo contiene los siguientes temas: CambioentrelasinterfacesprincipalesdeWindows8.1 Barra de accesos Apagadod

12Guía del UsuarioCambio entre las interfaces principales de Windows 8.1Windows8.1vienecondosinterfacesdeusuarioprincipales:laPantalladeIn

13Guía del UsuarioCambio entre aplicacionesAlgunasvecesdeseavolveraunaaplicaciónqueestabautilizando,ocambiarrápidamenteentreaplicaciones

14Guía del Usuario

Información Importante de SeguridadAntes de utilizar este manual, es importante que usted lea y entienda toda la información de seguridad relacionada

Instrucciones para pantalla táctilGuía del usuario15Este capítulo contiene los siguientes temas: Calibración de la pantalla táctil Instrucciones

16Guía del usuarioEl monitor es sensible al tacto gracias a su pantalla sensible al tacto. La pantalla táctil es un dispositivo de entrada parecido al

17Guía del usuarioMovimientos de la mano básicos1. Clic Sencillo/Doble ClicPara el elemento seleccionado en la pantalla táctil, tóquela con un dedo u

18Guía del usuario3. Movimiento de ArrastrePrimero toque la pantalla con el dedo sobre el elemento deseado y sosténgalo allí; luego realice el movimi

19Guía del usuario5. Operación de AcercamientoToque suavemente la pantalla táctil con dos dedos sobre el elemento deseado, luego manteniendo ambos de

20Guía del usuarioConfiguración de la pantalla táctil• SeleccioneHardware y Sonido → Lápiz y entrada táctil en el acceso Configuración.• Seleccionar

21Guía del usuarioPrecauciones al utilizar la Pantalla Táctil1. Al utilizarla, tenga cuidado de no rayar la superficie de la pantalla con ningún objet

22Guía del usuario9. Evite utilizar el equipo con luz solar directa, ya que esto podría afectar al funcionamiento de la pantalla táctil. Nota: La pa

Uso del Sistema Rescue SystemEste capítulo contiene los siguientes temas: OneKeyRecovery Instalacióndecontroladoresyaplicaciones Atención:

24Guía del UsuarioNota sobre la partición de servicio:LosarchivosydatosrelevantesutilizadosporelsistemaRescueSystemseguardanenlapartici

25Guía del UsuarioInstalación de Controladores y AplicacionesLafunciónInstalación de controladores y aplicacionesenelsistemaRescueSystemsirven

26Guía del Usuario

Uso del softwareEste capítulo contiene el siguiente tema: Instruccionesdesoftware Nota: Lainterfazyfuncionalidaddeestascaracterísticasdepe

28Guía del UsuarioLenovo SupportElprogramaLenovoSupportlepermiteregistrarsuequipoconLenovo,descargaryvisualizarlasguíasdeusuariodes

Identificación de Problemas y Confirmación de ConfiguraciónEste capítulo contiene el siguiente tema: Identificación y resolución de problemas Nota: La

30Guía del UsuarioSolución de ProblemasSiga estas recomendaciones cuando identifique los problemas de su equipo:• Siagregóoretiróunaparteantesd

31Guía del Usuario3. Haga clic con el botón secundario del ratón en cualquier lugar del escritorio, excepto sobre un ícono, luego seleccione Resoluci

32Guía del UsuarioProblema: no hay sonido en los auriculares.Identificación y resolución de problemas:• Veriquelaconexióndelcabledelosauricula

33Guía del Usuario5. Encuentre el programa aplicable en el cuadro de diálogo Programas y características y luego seleccione Desinstalar o cambiar.6.

34Guía del UsuarioLa capacidad del disco duro que se muestra en Windows se puede calcular de acuerdo a los cálculos en el ejemplo siguiente:La capacid

iContenidoContenidoInformación Importante de SeguridadUso del Hardware del Equipo ... 1Vista frontal

35Guía del UsuarioBIOS setup utility¿Qué es BIOS setup utility?BIOS setup utility es un programa basado en ROM. Envía información básica del equipo y

36Guía del UsuarioRealización de Tareas Diarias de MantenimientoLimpieza de los componentes del equipoYa que muchos de los componentes del equipo cons

Guía Para Reemplazo de EquipoEste capítulo contiene los siguientes temas: Retiro de la base del soporte Retiro de la cubierta del pie Reemplazo

38Guía del usuarioIntroducciónEste manual está destinado a ser utilizado por aquellos clientes que reemplazan las Customer Replaceable Units (Unidades

39Guía del usuarioRecursos de información adicionalSi tiene acceso a Internet, podrá encontrar la información más actualizada para su equipo en Intern

40Guía del usuarioManejo de dispositivos sensibles a la estáticaLa electricidad estática, aunque es inofensiva para usted, puede dañar seriamente los

41Guía del usuarioReemplazo de equipo Atención: No retire la cubierta del equipo ni intente ninguna reparación antes de leer la “Información importan

42Guía del usuario4. Para liberar la base del soporte, gire a mano los tornillos hacia la izquierda hasta que la base se suelte. 5. Deslice la base

43Guía del usuario3. Desconecte todos los cables conectados al equipo. Esto incluye cordones eléctricos, cables de entrada/salida (I/O), y cualquier

44Guía del usuario3. Desconecte todos los cables conectados al equipo. Esto incluye cordones eléctricos, cables de entrada/salida (I/O), y cualquier

iiContenidoUso del Sistema Rescue System ... 23OneKey Recovery ...

45Guía del usuarioReemplazo de la unidad de disco duro Atención:Apagueelequipoyesperede3a5minutosparadejarqueseenfríe antes de retirar

46Guía del usuario8. Empuje los pasadores de seguridad hacia afuera para liberar la unidad de disco duro de la abrazadera.9. Para instalar la nueva

47Guía del usuario6. Empuje hacia abajo la pestaña de la unidad óptica para extraer la unidad óptica tal y como se muestra en la imagen. 127. Extra

48Guía del usuario9. Utilice un pequeño desarmador de paleta para presionar y empuje hacia afuera los pernos que aseguran la cubierta al disco. 10.

49Guía del usuarioReemplazo del adaptador Atención:Apagueelequipoyesperede3a5minutosparadejarqueseenfríe antes de retirar la cubierta.

50Guía del usuarioReemplazo del teclado y del ratón Nota: El teclado se conectará a un conector USB de la parte lateral o posterior del equipo.Para r

51Guía del usuarioApéndice.DeclaraciónGracias por utilizar los productos Lenovo.Lea cuidadosamente todos los documentos incluidos con su equipo antes

52Guía del usuarioMarcas comercialesLenovo y el logotipo de Lenovo, IdeaCentre y el logotipo de IdeaCentre son marcas comerciales de Lenovo en los Est

53Guía del usuario• 10170/F0ARAl utilizar productos que respeten los requisitos de ENERGY STAR y al disfrutar de las ventajas que le ofrecen las func

54Guía del usuario4. Pulse la tecla F10 para guardar los cambios y salir del programa Setup Utility. Pulse la tecla Enter cuando se le solicite para

Este capítulo contiene los siguientes temas: Introducción al hardware del equipo Información sobre las conexiones del equipo Nota: Las descripcio

55Guía del usuariolas interferencias no se den en una instalación en particular. Si este equipo causara interferencias perjudiciales en la recepción d

56Guía del usuario

2Guía del usuarioVista frontal del equipo Atención: Tenga cuidado de no bloquear las ventilas de aire del equipo. Las ventilas de aire bloqueadas pue

3Guía del usuarioVistas izquierda y derecha del equipo Atención: No bloquee las ventilas de aire del equipo. Las ventilas de aire bloqueadas pueden p

4Guía del usuarioVista posterior del equipo1256436Conector de sintonización de TV (sólo en modelos seleccionados)Conector de alimentaciónConector de