Lenovo M32 Guide de l'utilisateur

ThinkCentreM32UserGuideMachineTypes:10BMand10BV

viiiThinkCentreM32UserGuide

Chapter1.ProductoverviewThischapterprovidesinformationaboutthecomputerfeatures,specifications,andlocationsofconnectors,components,partsonthesystemboard

•IntelStandardManageabilityIntelStandardManageabilityisakindofhardwareandfirmwaretechnologythatbuildscertainfunctionalityintocomputersinordertomakethec

•Startupwithoutkeyboardormouse•SupportforaKensington-stylecablelockFormoreinformation,seeChapter4“Security”onpage19.PreinstalledoperatingsystemYourcom

Locatingconnectors,controls,andindicatorsonthefrontofyourcomputerThefollowingfigureshowsthelocationsoftheconnectors,controls,andindicatorsonthefrontofy

LocatingconnectorsontherearofyourcomputerThefollowingfigureshowsthelocationsoftheconnectorsontherearofyourcomputer.Someconnectorsontherearofyourcompute

ConnectorDescriptionPS/2mouseconnectorUsedtoattachamouse,atrackball,orotherpointingdevicesthatuseaPS/2mouseconnector.ParallelconnectorUsedtoattachapar

LocatingcomponentsThefollowingfigureshowsthelocationsofthevariouscomponentsinyourcomputer.Toremovethecomputercover,see“Removingthecomputercover”onpage2

1Computercover2Battery3DOMcard4Powerbutton5Heatsink16acpoweradapter7Heatsink28Memorymodule9Microprocessor10SystemboardLocatingpartsonthesystemboardThe

MachinetypeandmodellabelThemachinetypeandmodellabelidentifiesyourcomputer.WhenyoucontactLenovoforhelp,themachinetypeandmodelinformationhelpssupporttech

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthe“Importantsafetyinformation”onpageiiiandAppendixA“Notices”onpage69.

10ThinkCentreM32UserGuide

Chapter2.UsingyourcomputerThischapterprovidesinformationonusingsomeofthecomputercomponents.FrequentlyaskedquestionThefollowingisatipthatwillhelpyouopt

YoucanswitchthefunctionoftheprimaryandsecondarymousebuttonsandchangeotherdefaultbehaviorthroughthemousepropertiesfunctionintheWindowsControlPanel.Adju

Chapter3.YouandyourcomputerThischapterprovidesinformationaboutaccessibility,comfort,andrelocatingyourcomputertoothercountriesorregions.Accessibilityan

GlareandlightingPositionthemonitortominimizeglareandreflectionsfromoverheadlights,windows,andotherlightsources.Reflectedlightfromshinysurfacescancausean

selectoneobjectwithyourkeyboard,theobjectishighlighted.Whenyoumovethepointertooneobjectwithyourmouse,theintroductorytextoftheobjectisdisplayed.Touseon

MagnifierYourcomputerisequippedwiththeMicrosoftMagnifiertohelpvisuallyimpairedpeopleusethecomputermorecomfortably.Magnifierisausefulutilitythatenlargesth

KeyboardshortcutFunctionLeftAlt+LeftShift+NumLockTurnMouseKeysonoroffLeftAlt+LeftShift+PrtScn(orPrtSc)TurnHighContrastonoroffFormoreinformation,gotoht

ToregisteryourcomputerwithLenovo,gotohttp://www.lenovo.com/registerandfollowtheinstructionsonthescreentoregisteryourcomputer.Movingyourcomputertoanoth

Chapter4.SecurityThischapterprovidesinformationabouthowtoprotectyourcomputerfromtheftandunauthorizeduse.SecurityfeaturesThefollowingsecurityfeaturesar

ContentsImportantsafetyinformation...iiiServiceandupgrades...iiiStaticelectricityprevention...iiiPowercordsandpoweradapters...

AttachingaKensington-stylecablelockYoucanuseaKensington-stylecablelocktosecureyourcomputertoadesk,table,orothernon-permanentfixture.Thecablelockattache

•AdministratorPassword:SettinganAdministratorPassworddetersunauthorizedusersfromchangingconfigurationsettings.Ifyouareresponsibleformaintainingtheconfig

22ThinkCentreM32UserGuide

Chapter5.InstallingorreplacinghardwareThischapterprovidesinstructionsonhowtoinstallorreplacehardwareforyourcomputer.Handlingstatic-sensitivedevicesDon

InstallingorremovingtheacpoweradapterAttention:Donotopenyourcomputerorattemptanyrepairbeforereadingandunderstandingthe“Importantsafetyinformation”onpa

2.Removethepowercordfromtheacpoweradaptercableloopattherearofthecomputerandthendisconnecttheacpoweradapterfromthecomputer.Figure8.Disconnectingtheacpo

2.Aligntherearofthecomputerwiththerearoftheverticalstandandpositionthecomputerontheverticalstandasshown.Figure9.InstallingtheverticalstandToremovethev

2.Liftthecomputertoremoveitfromtheverticalstand.Figure10.RemovingthecomputerfromtheverticalstandRemovingthecomputercoverAttention:Donotopenyourcompute

3.Removethetwoscrewsthatsecurethecomputercover.Figure11.Removingthescrewsthatsecurethecomputercover28ThinkCentreM32UserGuide

4.Slidethecomputercovertothefrontofthecomputerasmallamount.Then,liftthecomputercovertoremoveitfromthecomputer.12345 6Figure12.Removingthecomputercover

Updating(flashing)theBIOSfromyouroperatingsystem...48RecoveringfromaPOST/BIOSupdatefailure..48Chapter8.Preventingproblems...49Cleaningan

4.Removethescrewthatsecurestheplasticretainer.Then,removetheplasticretainerasshown.Figure13.RemovingtheplasticretainerthatsecurestheDOMcard5.Gentlypul

7.Alignthenotch2onthenewDOMcardwiththekey1intheDOMcardslotandtheninsertthenewDOMcardintotheDOMcardslot.EnsurethattheDOMcardissecuredfirmlyintheDOMcards

YourcomputerhasonememoryslotforinstallingorreplacingaDDR3SODIMMthatprovidesuptoamaximumof4GBsystemmemory.Whenreplacingthememorymodule,usea2GBor4GBDDR3

ReplacingthebatteryAttention:Donotopenyourcomputerorattemptanyrepairbeforereadingandunderstandingthe“Importantsafetyinformation”onpageiii.Yourcomputer

7.Turnonthecomputerandallattacheddevices.8.UsetheSetupUtilityprogramtosetthedate,time,andanypasswords.SeeChapter6“UsingtheSetupUtilityprogram”onpage41

7.Notetheorientationofthenewsystemboardandinstallitintothechassis.Ensurethatthefivescrewholesinthenewsystemboardarealignedwiththecorrespondingmountings

ReplacingthekeyboardAttention:Donotopenyourcomputerorattemptanyrepairbeforereadingandunderstandingthe“Importantsafetyinformation”onpageiii.Thissection

3.Connectanewmousetotheappropriateconnectoronthecomputer.YourmousemightbeconnectedtoaPS/2mouseconnector1oraUSBconnector2.Dependingonwhereyouwanttoconn

2.Positionthecomputercoveronthechassisandthenpushthecovertotherearofthecomputeruntilitsnapsintoposition.Figure26.Installingthecomputercover38ThinkCent

3.Installthetwoscrewstosecurethecomputercover.Figure27.Installingthescrewstosecurethecomputercover4.IfthereisaKensington-stylecablelockavailable,lockt

ImportantsafetyinformationCAUTION:Beforeusingthismanual,besuretoreadandunderstandalltherelatedsafetyinformationforthisproduct.Refertotheinformationint

40ThinkCentreM32UserGuide

Chapter6.UsingtheSetupUtilityprogramTheSetupUtilityprogramisusedtoviewandchangetheconfigurationsettingsofyourcomputer,regardlessofwhichoperatingsystemy

•Power-OnPassword•AdministratorPassword•HardDiskPasswordYoudonothavetosetanypasswordstouseyourcomputer.However,usingpasswordsimprovescomputingsecurity

1.StarttheSetupUtilityprogram.See“StartingtheSetupUtilityprogram”onpage41.2.FromtheSetupUtilityprogrammainmenu,selectSecurity.3.Dependingonthepassword

SelectingastartupdeviceIfyourcomputerdoesnotstartupfromadevicesuchasthediscorharddiskdriveasexpected,dooneofthefollowingtoselectthestartupdeviceyouwan

•Pressingthepowerswitch•EnablingthewakeuponalarmfeatureThewakeuponalarmfeatureenablesyourcomputertowakeupatasettime.Toenablethewakeuponalarmfeature,do

46ThinkCentreM32UserGuide

Chapter7.UpdatingsystemprogramsThischapterprovidesinformationaboutupdatingthePOSTandBIOS,andhowtorecoverfromaPOSTandBIOSupdatefailure.Usingsystemprogr

Updating(flashing)theBIOSfromyouroperatingsystemNote:BecauseLenovomakesconstantimprovementstoitsWebsites,theWebpagecontentsaresubjecttochangewithoutnot

Chapter8.PreventingproblemsThischapterprovidesinformationthatcanhelpyouavoidcommonproblemsandkeepyourcomputerrunningsmoothly.CleaningandmaintenanceWit

orCRU,donotopenthestatic-protectivepackagecontainingthepartuntiltheinstructionsdirectyoutoinstallit.WhenyouhandleoptionsorCRUs,orperformanyworkinsidet

3.Toremoveanycrumbsordustfrombeneaththekeys,youcanuseacamerablowerwithabrushorcoolairfromahairdryer.Note:Avoidsprayingcleanerdirectlyontothedisplayort

•Makebackupcopiesofcriticaldataonremovablemediamemoryatregularintervalsandstoretheremovablemediainasafelocation.Thefrequencyofmakingbackupcopiesdepend

52ThinkCentreM32UserGuide

Chapter9.TroubleshootinganddiagnosticsThischapterprovidesinformationaboutdiagnosingandtroubleshootingcomputerproblems.Ifyourcomputerproblemisnotdescri

SymptomActionTheoperatingsystemdoesnotstart.Verifythat:•Thestartupsequenceincludesthedevicewheretheoperatingsystemresides.Usually,theoperatingsystemis

2.Runthediagnosticprogramtoensureyourcomputerisoperatingcorrectly.3.Reinstallthenewhardwareoptionorsoftwarefollowingthemanufacturer'sinstructions

SoundcomesfromoneexternalspeakeronlySymptom:Soundcomesfromoneexternalspeakeronly.Actions:•Ensurethatthespeakercableisinsertedcompletelyintotheconnecto

toafunction.UsethehelpsystemintheEnhancedPerformanceCustomizationKeyboardprogramtohelpdiagnoseproblemswiththeRapidAccessbuttons.ToopentheEnhancedPerfo

Forinformationaboutthestatuslightsandusingthecontrols,refertothedocumentationthatcomeswithyourmonitor.Selectyoursymptomfromthefollowinglist:•“Wrongcha

•Themonitormightbeaffectedbyinterferencefromnearbyequipment.Magneticfieldsaroundotherdevices,suchastransformers,appliances,fluorescentlights,andothermon

PlugsandoutletsIfareceptacle(poweroutlet)thatyouintendtousewithyourcomputerequipmentappearstobedamagedorcorroded,donotusetheoutletuntilitisreplacedbya

•Thecableisinstalledproperly.•Theswitchportandtheadapterhavethesameduplexsetting.Ifyouconfiguredtheadapterforfullduplex,ensurethattheswitchportisalsoco

AnoptionthatwasjustinstalleddoesnotworkSymptom:Anoptionthatwasjustinstalleddoesnotwork.Action:Verifythat:•Theoptionisdesignedforyourcomputer.•Youfollo

SerialconnectorproblemsUsethisinformationtotroubleshoottheserialconnectoranddevicesattachedtotheserialconnector.Symptom:Serialconnectorcannotbeaccesse

–Thesoftwareyouareusingworkscorrectlyonanothercomputer.•Ifyoureceivedanyerrormessageswhileusingthesoftwareprogram,seetheprinteddocumentationsuppliedwi

64ThinkCentreM32UserGuide

Chapter10.Gettinginformation,help,andserviceThischaptercontainsinformationabouthelp,service,andtechnicalassistanceforproductsmanufacturedbyLenovo.Info

UsingthedocumentationanddiagnosticprogramIfyouexperienceaproblemwithyourcomputer,seeChapter9“Troubleshootinganddiagnostics”onpage53.Forinformationonad

UsingotherservicesIfyoutravelwithyourcomputerorrelocateittoacountrywhereyourdesktopornotebookcomputermachinetypeissold,yourcomputermightbeeligibleforI

68ThinkCentreM32UserGuide

AppendixA.NoticesLenovomaynotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.ConsultyourlocalLenovorepresentativeforinformat

Foryoursafetyandtomaintainoptimumcomputerperformance,alwaysfollowthesebasicprecautionswithyourdesktopcomputer:•Keepthecoverclosedwheneverthecomputeris

TrademarksThefollowingtermsaretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth:LenovoTheLenovologoTheThinkCentrelogoThinkCentreMicrosoftandWi

AppendixB.RegulatoryinformationExportclassificationnoticeThisproductissubjecttotheUnitedStatesExportAdministrationRegulations(EAR)andhasanExportClassifi

ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilDirective2004/108/EContheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagn

JapanVCCIClassBcompliancestatementJapancompliancestatementforproductswhichconnecttothepowermainswithratedcurrentlessthanorequalto20AperphaseLenovoprod

74ThinkCentreM32UserGuide

AppendixC.WEEEandrecyclinginformationLenovoencouragesownersofinformationtechnology(IT)equipmenttoresponsiblyrecycletheirequipmentwhenitisnolongerneede

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorotherenvironmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponen

BatteriesorpackagingforbatteriesarelabeledinaccordancewithEuropeanDirective2006/66/ECconcerningbatteriesandaccumulatorsandwastebatteriesandaccumulator

78ThinkCentreM32UserGuide

AppendixD.RestrictionofHazardousSubstancesDirective(RoHS)EuropeanUnionRoHSLenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meettherequirement

PowersupplystatementNeverremovethecoveronapowersupplyoranypartthathasthefollowinglabelattached.Hazardousvoltage,current,andenergylevelsarepresentinsid

UkraineRoHSIndiaRoHSRoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.80ThinkCentreM32UserGuide

AppendixE.ChinaEnergyLabel©CopyrightLenovo2013,201481

82ThinkCentreM32UserGuide

AppendixF .ENERGYSTARmodelinformationENERGYSTAR®isajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgencyandtheU.S.DepartmentofEnergyaimedatsavingmoneyand

84ThinkCentreM32UserGuide

IndexAacpoweradapter,replacing24Administrator,password42audiosubsystem1Bbasictroubleshooting53battery,replacing33boot-blockrecovery48Ccablelock,securi

systemboard31mousereplacing36mouseconnector6mouse,replacing36Nnotices69Oopticalmousecleaning50Pparallelconnector6partsreplacement,completing37password

Wwarrantyinformation65©CopyrightLenovo2013,201487

88ThinkCentreM32UserGuide