Lenovo 0B39663 Manuel d'utilisateur

ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Exampleofantennagrounding1Groundclamp5Powerservicegroundingelectrodesystem(NECArticle250,PartH)2Antennalead-inwire6Groundclamps3Antennadischargeunit(N

DANGEROutdoorantennagroundingIfanoutsideantennaorcablesystemisconnectedtotheequipment,besuretheantennaorcablesystemisgroundedastoprovidesomeprotection

specicationlimitsthecomputer’smaximumwidebandtrueRMSoutputvoltageto150mV.Tohelpprotectagainsthearingloss,ensurethattheheadphonesorearphonesyouusealso

Chapter2.SettingupyourcomputerBeforeyoubegin,makesureyousetupyourcomputerinthebestpossibleworkareathatsuitsyourneedsandthekindofworkyoudo.Formoreinfor

2.Connectthemousecabletotheappropriatemouseconnector,eitherthePS/2mouseconnector1ortheUSBconnector2.3.Connectthemonitorcabletothemonitorconnectoronthe

•Ifyouhaveahigh-performancemonitororadirect-drivemonitorthatusesaDisplayPortconnector,connectthecabletotheconnectorasshown.4.Ifyouhaveamodem,connectth

12341Audioline-inconnectorThisconnectorreceivesaudiosignalsfromanexternalaudiodevice,suchasastereosystem.2Audioline-outconnectorThisconnectorsendsaudi

1USBconnectorUsethisconnectortoattachadevicethatrequiresaUSBconnection,suchasakeyboard,amouse,ascanner,aprinter,orapersonaldigitalassistant(PDA).2Seri

CompletingthesoftwareinstallationImportant:Readthelicenseagreementscarefullybeforeusingtheprogramsonthiscomputer.Theseagreementsdetailyourrights,oblig

Chapter3.InformationresourcesAfteryouhavesetupyourcomputer,youcanusetheinformationinthischaptertoaccessusefulresourcesrelatingtoyourcomputingneeds.Use

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthefollowing:•Chapter1“Importantsafetyinformation”onpage1•Chapter4“War

ThinkVantageProductivityCenterTheThinkVantageProductivityCenterprogramguidesyoutoahostofinformationsourcesandprovideseasyaccesstovarioustoolstohelpyou

•Findtheserviceandsupportphonenumbersforyourcountryorregion.•FindaServiceProviderlocatednearyou.LenovoSupportWebsiteTechnicalsupportinformationisavail

•Automaticnoticationoffreesoftwareandspecialpromotionaloffers18ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter4.WarrantyTheLenovoLimitedWarrantyisavailableat:http://www.lenovo.com/warranty/llw_02WarrantyServiceInformationMachineTypeCountryorRegionofPurc

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceKeyboardandmouse-3years4UnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,M

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

ContentsChapter1.Importantsafetyinformation...1Conditionsthatrequireimmediateaction...1Generalsafetyguidelines...2Ba

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica(exceptBrazil),Europe,MiddleEast,AfricaPartsand

completedataservicecenter.Ifso,theServiceProviderwillsendtheproducttotheservicecenteratitsexpense.3.CourierorDepotServiceUnderCourierorDepotService,yo

SuplementodeGarantíaparaMéxicoEsteSuplementoseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadadeLenovoyseráefectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdis

30ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelistTelephonenumbersaresubjecttochangewithoutnotice.Themostup-to-datetelephonelistforLenovoSupportisalwaysavai

CountryorregionTelephonenumberChinaTechnicalSupportLine800-990-888886-10-58851110(Mandarin)China(HongKongS.A.R.)ThinkCentre®CommercialPC:8205-0333Thin

CountryorregionTelephonenumberHondurasTegucigalpa:232-4222SanPedroSula:552-2234(Spanish)Hungary+3613825716+3613825720(English,Hungarian)India1800-425-

CountryorregionTelephonenumberLatvia+3717070360LebanonQuantech:009611999500ComputerBusinessMachine(CBM):009611680180ElHacebS.A.L:009611771300Lithuania

CountryorregionTelephonenumberPhilippines1800-1601-0033(Localnumberonly)+60383156858(DID)(English,Filipino)Poland+4822760-73-00(Polski)Portugal+351218

Chapter7.Notices...39Trademarks...40Electronicemissionnotices...40FederalCommunicationsCommission(FCC)

CountryorregionTelephonenumberUkraine08005073330040214010870(Payable)(Ukrainian,Russian,English)UnitedArabEmirates80002000141(English,Arabic)UnitedKin

Chapter6.CustomerReplaceableUnits(CRUs)CustomerReplaceableUnits(CRUs)arecomputerpartsthatcanbeupgradedorreplacedbythecustomer.TherearetwotypesofCRUs:S

ThefollowingtableliststheCRUinformationforthefollowingmachinetypes:0267,0385,4164,4167,5025,5032,5035,5049,5070,and7518.Self-serviceCRUsOptional-servi

Chapter7.NoticesLenovomaynotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.ConsultyourlocalLenovorepresentativeforinformati

Websites.ThematerialsatthoseWebsitesarenotpartofthematerialsforthisLenovoproduct,anduseofthoseWebsitesisatyourownrisk.Anyperformancedatacontainedherei

Note:Ifthedeviceisaninternalmodem,asecondFCCregistrationlabelisalsoprovided.YoumayattachthelabeltotheexteriorofthecomputerinwhichyouinstalltheLenovomo

preventdegradationofserviceinsomesituations.Repairstocertiedequipmentshouldbecoordinatedbyarepresentativedesignatedbythesupplier.Anyrepairsoralterati

ChinasubstancedisclosuretableChinarecyclinginformationforWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)TurkishstatementofcomplianceTheLenovoproductmeetst

UkraineRoHSStatementENERGYSTARmodelinformationENERGYSTAR®isajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgencyandtheU.S.DepartmentofEnergyaimedatsavin

Table1.ENERGYSTARpower-managementfeatures,byoperatingsystemWindowsVistaandWindows7Powerplan:ThinkCentreDefault•Turnoffthedisplay:After10minutes•Putthe

Chapter1.ImportantsafetyinformationNote:Besuretoreadandunderstandtheimportantsafetyinformationrst.Thisinformationcanhelpyousafelyuseyourdesktopornote

46ThinkCentreSafetyandWarrantyGuide

PartNumber:0B39663PrintedinUSA(1P)P/N:0B39663*0B39663*

component,donotusetheproduct.ContacttheCustomerSupportCenterortheproductmanufacturerforinstructionsonhowtoinspecttheproductandhaveitrepaired,ifnecessa

orotherliquids.Onlyrechargethebatterypackstrictlyaccordingtoinstructionsincludedintheproductdocumentation.Batteryabuseormishandlingcancausethebatteryt

Toconnect:1.TurneverythingOFF.2.First,attachallcablestodevices.3.Attachsignalcablestoconnectors.4.Attachpowercordstooutlet.5.TurndeviceON.Todisconnect

LasercompliancestatementCAUTION:Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVDdrives,beropticdevices,ortransmitters)areinstalled,notethefollowing:•Donotremoveth