Lenovo ThinkStation E30 Manuel d'utilisateur

ThinkStationSafetyandWarrantyGuide

Exampleofantennagrounding1Groundclamp5Powerservicegroundingelectrodesystem(NECArticle250,PartH)2Antennalead-inwire6Groundclamps3Antennadischargeunit(N

DANGEROutdoorantennagroundingIfanoutsideantennaorcablesystemisconnectedtotheequipment,besuretheantennaorcablesystemisgroundedastoprovidesomeprotection

specicationlimitsthecomputer’smaximumwidebandtrueRMSoutputvoltageto150mV.Tohelpprotectagainsthearingloss,ensurethattheheadphonesorearphonesyouusealso

Chapter2.SettingupyourcomputerBeforeyoubegin,makesureyousetupyourcomputerinthebestpossibleworkareathatsuitsyourneedsandthekindofworkyoudo.Formoreinfor

2.Connectthemousecabletotheappropriatemouseconnector,eitherthePS/2mouseconnector1ortheUSBconnector2.3.Connectthemonitorcabletothemonitorconnectoronthe

•IfyouhaveaDigitalVideoInterface(DVI)monitor,yourcomputermusthaveagraphicscardinstalledthatsupportstheDVImonitor.Connectthecabletotheconnectorasshown.

1Thisillustrationshowsthetwoconnectorsonthebackofthecomputerthatareneededtosetupyourmodem.2IntheUnitedStatesandothercountriesorregionsthatusetheRJ-11t

b.Connectthespeakerstotheaudioline-outconnectorortheheadphoneconnectoronthecomputer.Seestep5.8.Connectanyadditionaldevicesthatyouhave.Y ourcomputermig

CompletingthesoftwareinstallationImportant:Readthelicenseagreementscarefullybeforeusingtheprogramsonthiscomputer.Theseagreementsdetailyourrights,oblig

Chapter3.InformationresourcesAfteryouhavesetupyourcomputer,youcanusetheinformationinthischaptertoaccessusefulresourcesrelatingtoyourcomputingneeds.Use

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthefollowing:•Chapter1“Importantsafetyinformation”onpage1•Chapter4“War

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)TheLenovoWebsiteprovidesup-to-dateinformationandservicestohelpyoubuy,upgrade,andmaintainyourcomputer.Youcanalsodot

Themachinetype,model,andserialnumberarelabeledonyourcomputer.Usethefollowingtabletorecordthisinformation.Productname__________________________________

18ThinkStationSafetyandWarrantyGuide

Chapter4.WarrantyTheLenovoLimitedWarrantyisavailableat:http://www.lenovo.com/warranty/llw_02WarrantyServiceInformationMachineTypeCountryorRegionofPurc

MachineTypeCountryorRegionofPurchaseWarrantyPeriodTypeofWarrantyServiceUnitedStates,Canada,LatinAmerica,Europe,MiddleEast,Africa,IndiaPartsandlabor-3y

TypesofWarrantyService1.CustomerReplaceableUnit(“CRU”)ServiceUnderCRUService,theServiceProviderwillshipCRUstoyouatitscostforinstallationbyyou.CRUinfor

UnderMail-InService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenterafteryoudeliveritatyourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepaired

cercano.Porfavor,llamealCentrodeservicioautorizadomáscercanoparaobtenerlasaprobacionesnecesariasolainformaciónrelacionadaconelenvíodelproductoyladirec

24ThinkStationSafetyandWarrantyGuide

Chapter5.WorldwideLenovoSupporttelephonelistTelephonenumbersaresubjecttochangewithoutnotice.Themostup-to-datetelephonelistforLenovoSupportisalwaysavai

ContentsChapter1.Importantsafetyinformation...1Conditionsthatrequireimmediateaction...1Generalsafetyguidelines...2Ba

CountryorregionTelephonenumberChinaTechnicalSupportLine800-990-888886-10-58851110(Mandarin)China(HongKongS.A.R.)8205-0333(Cantonese,English,Mandarin)C

CountryorregionTelephonenumberHondurasTegucigalpa:232-4222SanPedroSula:552-2234(Spanish)Hungary+3613825716+3613825720(English,Hungarian)India1800-425-

CountryorregionTelephonenumberLatvia+3717070360LebanonQuantech:009611999500ComputerBusinessMachine(CBM):009611680180ElHacebS.A.L:009611771300Lithuania

CountryorregionTelephonenumberPhilippines1800-1601-0033(Localnumberonly)+60383156858(DID)(English,Filipino)Poland+48228786999(Polski)Portugal+35121892

CountryorregionTelephonenumberUkraine08005073330040214010870(Payable)(Ukrainian,Russian,English)UnitedArabEmirates80002000141(English,Arabic)UnitedKin

Chapter6.CustomerReplaceableUnits(CRUs)CustomerReplaceableUnits(CRUs)arecomputerpartsthatcanbeupgradedorreplacedbythecustomer.TherearetwotypesofCRUs:S

YoucanndthereplacementinstructionsforthefollowingCRUsintheThinkStationUserGuide.ThefollowingtableliststheCRUinformationforthefollowingmachinetypes:77

Chapter7.NoticesTrademarksLenovo,theLenovologo,ThinkStation,andThinkVantagearetrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth.MicrosoftandWi

called.Inmost,butnotallareas,thesumoftheRENsofalldevicesshouldnotexceedve(5).T obecertainofthenumberofdevicesyoumayconnecttoyourline,asdeterminedbyth

present,areconnectedtogether.Thisprecautionmaybeparticularlyimportantinruralareas.CAUTION:Usersshouldnotattempttomakesuchconnectionsthemselves,butshou

Chapter7.Notices...33Trademarks...33Electronicemissionnotices...33FederalCommunicationsCommission(FCC)

ChinasubstancedisclosuretableChinarecyclinginformationforWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)TurkishstatementofcomplianceTheLenovoproductmeetst

UkraineRoHSStatementENERGYSTARmodelinformationENERGYSTAR®isajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgencyandtheU.S.DepartmentofEnergyaimedatsavin

Table1.ENERGYSTARpower-managementfeaturesWindows7operatingsystem•Turnoffthedisplay:After10minutes•Putthecomputertosleep:After25minutes•Advancedpowerse

PartNumber:0B63431PrintedinUSA(1P)P/N:0B63431*0B63431*

Chapter1.ImportantsafetyinformationNote:Besuretoreadandunderstandtheimportantsafetyinformationrst.Thisinformationcanhelpyousafelyuseyourdesktop,works

component,donotusetheproduct.ContacttheCustomerSupportCenterortheproductmanufacturerforinstructionsonhowtoinspecttheproductandhaveitrepaired,ifnecessa

orotherliquids.Onlyrechargethebatterypackstrictlyaccordingtoinstructionsincludedintheproductdocumentation.Batteryabuseormishandlingcancausethebatteryt

Toconnect:1.TurneverythingOFF.2.First,attachallcablestodevices.3.Attachsignalcablestoconnectors.4.Attachpowercordstooutlet.5.TurndevicesON.Todisconnec

LasercompliancestatementCAUTION:Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVDdrives,beropticdevices,ortransmitters)areinstalled,notethefollowing:•Donotremoveth